Da Italiano a Francese Tecnico/Meccanico Elettronica/Elettrotecnica Ventilateurs

Bonjour à tous,

je traduis la description d'un ventilateur mais j'hésite sur le traduction du terme "alare".
Est-ce que cela désigne les pales du ventilateur ?

"Sistema di ventilazione X con diametri alari da 3, 4, 5, 6, 7 metri"

"La perfetta funzionalità con una bassa velocità di rotazione, la massima silenziosità, il valido profilo alare che ottimizza prestazioni e volumi d’aria."

Merci d'avance pour votre aide :)