Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
NR. ORD.
French translation:
Numéro d'Ordre (ou de dossier)
Added to glossary by
enrico paoletti
Mar 26, 2017 10:51
7 yrs ago
1 viewer *
Italian term
France
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French to Italian
NR. ORD.
Italian to French
Law/Patents
Finance (general)
procès-verbal de la Guardia di Finanza
Dans ce procès-verbal rédigé par la Guardia di Finanza les sanctions applicables sont évoquées à un moment donné.
"Norma violata : ...................
Norma sanzionatoria : ...........................
Per quanto sopra si ha :
Nr. Ord. Data Importo trasferito Sanzione amm.va min Sanzione amm.va max
1 08/10/2017 40.000 euro
Je ne suis pas sûre de comprendre le "nr. ord." Merci de m'aider à déchiffrer cette abréviation !
"Norma violata : ...................
Norma sanzionatoria : ...........................
Per quanto sopra si ha :
Nr. Ord. Data Importo trasferito Sanzione amm.va min Sanzione amm.va max
1 08/10/2017 40.000 euro
Je ne suis pas sûre de comprendre le "nr. ord." Merci de m'aider à déchiffrer cette abréviation !
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Numéro d'Ordre (ou de dossier) |
enrico paoletti
|
Change log
Apr 2, 2017 09:07: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+1
26 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
129
Selected
Numéro d'Ordre (ou de dossier)
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...