Glossary entry

Italian term or phrase:

per la quota indivisa di propria spettanza

French translation:

la part indivise lui revenant

Added to glossary by cenek tomas
Oct 21, 2010 21:54
13 yrs ago
17 viewers *
Italian term

per la quota indivisa di propria spettanza

Italian to French Law/Patents Real Estate
ciascuno per la quota indivisa di propria spettanza, ma insieme congiuntamente e solidalmente per l'intero,
en parlant des vendeurs
merci et bonne nuit
Proposed translations (French)
5 +4 la part indivise lui revenant

Proposed translations

+4
36 mins
Selected

la part indivise lui revenant

la part indivise lui revenant
Peer comment(s):

agree Françoise Vogel
2 mins
agree Francine Alloncle
7 hrs
agree Bénédicte Leplat
17 hrs
agree Marie Christine Cramay
3 days 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci bien"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search