Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
(e.f.)
English translation:
by authority / per pro
Added to glossary by
Tore Bjerkek
Aug 1, 2006 19:47
17 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
United Kingdom
25 Years of Translation Excellence
Native in: English (Variants: British, UK, US) 
Works in: Swedish to English, Norwegian (Bokmal) to English, English, and 1 more.
(e.f.)
Norwegian to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
At the end of a document confirming a change of name, indicating the person issuing the document:
Gunvor Huse (e.f.)
Gunvor Huse (e.f.)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | by authority / per pro |
Tore Bjerkek
|
Proposed translations
+1
8 mins
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Native in Norwegian
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
by authority / per pro
;-)
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-08-02 11:09:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I should add that it stands for: "etter fullmakt"
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-08-02 11:09:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I should add that it stands for: "etter fullmakt"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tanks Tore"
Something went wrong...