Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
w obrębie zakresu liniowego
English translation:
within the linear range
Added to glossary by
kaliope
Feb 20, 2009 16:29
15 yrs ago
5 viewers *
Polish term
w obrębie zakresu liniowego
Polish to English
Science
Mathematics & Statistics
w obrębie zakresu liniowego krzywej wzorcowej
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | within the linear regime/range |
M.A.B.
|
Change log
Feb 20, 2009 16:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 1, 2009 19:50: kaliope changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/978892">kaliope's</a> old entry - "w obrębie zakresu liniowego "" to ""within the linear regime/range""
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
within the linear regime/range
Mam nadzieję, że przypasuje do kontekstu.
--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2009-02-20 16:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
Dla ewentualnie wątpiących: http://www.google.pl/search?q="within the linear regime
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2009-02-20 16:44:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?q="within the linear range
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2009-02-20 20:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
"Linear regime" to zwrot używany w publikacjach naukowych, m.in. przez piszącego te słowa oraz jego Promotora. Być może tu nie pasuje w 100%, ale jest jakąś (bardziej "poetycką") alternatywą dla "range" IMO.
--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2009-02-20 16:43:37 GMT)
--------------------------------------------------
Dla ewentualnie wątpiących: http://www.google.pl/search?q="within the linear regime
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2009-02-20 16:44:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?q="within the linear range
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2009-02-20 20:07:26 GMT)
--------------------------------------------------
"Linear regime" to zwrot używany w publikacjach naukowych, m.in. przez piszącego te słowa oraz jego Promotora. Być może tu nie pasuje w 100%, ale jest jakąś (bardziej "poetycką") alternatywą dla "range" IMO.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
Something went wrong...