This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
carderno de encargos
... quer sejam estas vencidas, vincendas.

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

gago

English translation:

stutterer; stammerer

Added to glossary by Michael Powers (PhD)
Mar 26, 2009 13:46
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

gago

Portuguese to English Other Idioms / Maxims / Sayings
como dizer gago em ingles de uma maneira mais informal, como uma giria.

obrigada
Proposed translations (English)
4 +20 stutterer; stammerer
Change log

Mar 26, 2009 13:48: Michael Powers (PhD) changed "Language pair" from "English" to "Portuguese to English"

Apr 9, 2009 22:06: Michael Powers (PhD) Created KOG entry

Proposed translations

+20
2 mins
Selected

stutterer; stammerer

Mike :)
Peer comment(s):
agree Carla Lopes
1 min
Thank you, Carla - Mike :)
agree Maria José Tavares (X)
2 mins
Thank you, Maria José - Mike :)
agree Daniele Bertinato : That is it!
5 mins
That you, Daniele - Mike :)
agree Floriana Leary
5 mins
Thank you, Floriana - Mike :)
agree rhandler
5 mins
Thank you, Ralph - Mike :)
agree Claudio Mazotti
5 mins
Thank you, Claudio - Mike :)
agree Bentevi
7 mins
Thank you, Bentevi - Mike :)
agree Flavia Martins dos Santos
12 mins
Thank you, Flavia - Mike :)
agree Arthur Godinho : That's it!
13 mins
Thank you, artg - Mike :)
agree Ligia Dias Costa
15 mins
Obrigado, Ligia - Mike :)
agree Fernando Domeniconi
17 mins
Obrigado, Fernando - Mike :)
agree Fernanda Rocha
19 mins
Obrigado, Fernando - Mike :)
agree Óscar Delgado Gosálvez
1 hr
Thank you, Óscar - Mike :)
agree Isabel Maria Almeida
2 hrs
Thank you, Isabel Maria - Mike :)
agree Ivan Nieves
2 hrs
Thank you, Ivan - Mike :)
agree Alexandra Gouveia
8 hrs
Obrigado, Alexandra -- Mike :)
agree Paul Dixon : Yes, indeed.
21 hrs
Thank you, Paul - Mike :)
agree Antonio Tomás Lessa do Amaral : yeyeyeyes ))
21 hrs
Thank yo-yo-yo-you - M, M, M, Mike - :)
agree Mary Palmer
1 day 12 hrs
Thank you, Mary - Mike :)
agree Phong Le
1 day 19 hrs
Thank you, Phong - Mike :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search