Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
adeziune de drept
English translation:
implicit acceptance
Added to glossary by
Anca Nitu
Jun 2, 2008 10:59
15 yrs ago
10 viewers *
Romanian term
adeziune de drept
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Deţinerea acţiunii implică adeziunea de drept la actul constitutiv.
Proposed translations
(English)
4 | implicit acceptance | Anca Nitu |
5 | vezi infra | Bogdan Burghelea |
Change log
Jun 7, 2008 17:50: Anca Nitu Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
implicit acceptance
Domaine(s) : - droit
français
adhésion n. f.
Équivalent(s) English agreement
Définition :
Accord officiel donné à un acte ou à un projet d'acte.
Note(s) :
On peut adhérer à un contrat, à un régime, à une entente et même à un service, s'il faut souscrire à des dispositions et signer un formulaire d'adhésion.
adeziune = acceptance in acest caz
1 a: capable of being understood from something else though unexpressed : implied <an implicit assumption> b: involved in the nature or essence of something though not revealed, expressed, or developed : potential <a sculptor may see different figures implicit in a block of stone — John Dewey> cof a mathematical function : defined by an expression in which the dependent variable and the one or more independent variables are not separated on opposite sides of an equation — compare explicit 4
2: being without doubt or reserve : unquestioning <an implicit trust>
— im·plic·it·ly adverb
— im·plic·it·ness noun
http://www.merriam-webster.com/dictionary/implicit
français
adhésion n. f.
Équivalent(s) English agreement
Définition :
Accord officiel donné à un acte ou à un projet d'acte.
Note(s) :
On peut adhérer à un contrat, à un régime, à une entente et même à un service, s'il faut souscrire à des dispositions et signer un formulaire d'adhésion.
adeziune = acceptance in acest caz
1 a: capable of being understood from something else though unexpressed : implied <an implicit assumption> b: involved in the nature or essence of something though not revealed, expressed, or developed : potential <a sculptor may see different figures implicit in a block of stone — John Dewey> cof a mathematical function : defined by an expression in which the dependent variable and the one or more independent variables are not separated on opposite sides of an equation — compare explicit 4
2: being without doubt or reserve : unquestioning <an implicit trust>
— im·plic·it·ly adverb
— im·plic·it·ness noun
http://www.merriam-webster.com/dictionary/implicit
Note from asker:
multumesc, suna bine! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc!"
15 mins
vezi infra
The ownership/owning (of) a share means/equals accepting the minutes of association.
Note from asker:
multumesc! |
Something went wrong...