Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
дерибан
English translation:
carving up
Added to glossary by
Oleksiy Lolenko
May 28, 2013 11:15
10 yrs ago
Russian term
United Kingdom
дерибан
Russian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
''В общем, идет нормальное предвыборное перераспределение активов. Один гарант сменяет другого. Такая смена — всегда важное событие. Но особенно в ответственный период начала «вторичного передела первичного дерибана.''
Article talking about investment and regulation in Ukraine.
Thanks!
Article talking about investment and regulation in Ukraine.
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | carving up |
Oleksiy Lolenko
|
Change log
May 30, 2013 13:03: Oleksiy Lolenko Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 min
Oleksiy Lolenko
Spain
Spain
Native in Russian
Works in field
Spain
Technical & Marketing Translation Expert
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, English to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
carving up
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...