Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
аказуальная область
English translation:
acausal realm
Added to glossary by
Donald Jacobson
Feb 10, 2015 03:10
9 yrs ago
Russian term
Russian Federation
I will be glad to work for you!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian
аказуальная область
Russian to English
Medical
Psychology
аналитическая психология, юнгианская психология
Строго говоря, разрушая причинно-следственную связь событий жизни, человек выпадает из линейного времени, он разрушает возрастную непрерывность, тем самым попадая в аказуальную область бессознательного.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | acausal realm |
Donald Jacobson
|
| 3 | acausal region |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Feb 24, 2015 04:03: Donald Jacobson Created KOG entry
Proposed translations
+4
28 mins
Donald Jacobson
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Neuropsychiatrist(MD) German(MA)
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, Russian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
100
Selected
acausal realm
Carl Gustav Jung, Quantum Physics and the Spiritual Mind
integral-options.blogspot.com/.../carl-gus...
Mobile-friendly - Nov 14, 2013 - Jung variously described synchronicity as an "acausal connecting .... They form a realm of potentiality in the physical reality, and all empirical things are emanations out of this realm.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-02-10 03:44:38 GMT)
--------------------------------------------------
In Search of Jung (RLE: Jung): Historical and Philosophical Enquiries
https://books.google.com/books?isbn...
J. J. Clarke - 2014 - Psychology
Suchan extension to encompass general acausal orderedness, which wouldmean ... ofthe relationship betweenthe mental and the physical realms; Jung pursuedthis speculation with enthusiasm.
integral-options.blogspot.com/.../carl-gus...
Mobile-friendly - Nov 14, 2013 - Jung variously described synchronicity as an "acausal connecting .... They form a realm of potentiality in the physical reality, and all empirical things are emanations out of this realm.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-02-10 03:44:38 GMT)
--------------------------------------------------
In Search of Jung (RLE: Jung): Historical and Philosophical Enquiries
https://books.google.com/books?isbn...
J. J. Clarke - 2014 - Psychology
Suchan extension to encompass general acausal orderedness, which wouldmean ... ofthe relationship betweenthe mental and the physical realms; Jung pursuedthis speculation with enthusiasm.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
acausal region
Proposition.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2015-02-10 03:30:16 GMT)
--------------------------------------------------
Synchronicity: The Collected Works of C. G. Jung Volume 8
An Acausal Connecting Principle
http://www.booktopia.com.au/synchronicity-the-collected-work...
cccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2015-02-10 03:30:16 GMT)
--------------------------------------------------
Synchronicity: The Collected Works of C. G. Jung Volume 8
An Acausal Connecting Principle
http://www.booktopia.com.au/synchronicity-the-collected-work...
cccccccccccccccccccccc
Something went wrong...