Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
местная телефонная связь
English translation:
local telephone network
Added to glossary by
rsl
Sep 25, 2002 14:12
21 yrs ago
Russian term
местная телефонная связь
Russian to English
Other
Telecom(munications)
telecommunications
отчет о деятельности компании, обеспечивающей население телефонной связью
Proposed translations
(English)
3 +2 | local telephone network | Nikita Kobrin |
4 +14 | Local phone service | Oleg Pashuk (X) |
3 +1 | local telecommunications | Jacek Krankowski (X) |
3 | local-area telephony | mk_lab |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
local telephone network
Есть еще и такой вариант со множеством примеров в Сети:
LOCAL TELEPHONE NETWORK Access. John Small and Angela Harris. Abstract. We use a simple two sector model to study ... www.crnec.auckland.ac.nz/research/papers/ab1.doc
They can be disassembled and reassembled at the end.". Sprint expects to convert
the rest of its LOCAL TELEPHONE NETWORK — which operates in 18 states — in ...
www.usatoday.com/life/cyber/tech/ 2001/11/05/sprint-nortel.htm
How does it work? Internet telephone calls are carried over your LOCAL
TELEPHONE NETWORK to Net2Phone?s equipment. Your voice is ...
net2phone.netscape.com/english/how.html - 26k
The Subscriber Line Charge is a fee that you pay to your local
phone company that connects you to the telephone network. Local ...
www.fcc.gov/cgb/telephone.html - 24k
The lack of telephone lines and the poor quality of the LOCAL TELEPHONE NETWORK
is the greatest obstacle to the growth of the Internet sector at this time. ...
www.usaid.gov/gn/infotechnology/leland/ - 24k
... the straightforward concept that all providers of information services, content,
and applications have an equal right to use the LOCAL TELEPHONE NETWORK to ...
www.democraticmedia.org/news/washingtonwatch/ vintCerfLetter.html - 12k
LOCAL TELEPHONE NETWORK Access. John Small and Angela Harris. Abstract. We use a simple two sector model to study ... www.crnec.auckland.ac.nz/research/papers/ab1.doc
They can be disassembled and reassembled at the end.". Sprint expects to convert
the rest of its LOCAL TELEPHONE NETWORK — which operates in 18 states — in ...
www.usatoday.com/life/cyber/tech/ 2001/11/05/sprint-nortel.htm
How does it work? Internet telephone calls are carried over your LOCAL
TELEPHONE NETWORK to Net2Phone?s equipment. Your voice is ...
net2phone.netscape.com/english/how.html - 26k
The Subscriber Line Charge is a fee that you pay to your local
phone company that connects you to the telephone network. Local ...
www.fcc.gov/cgb/telephone.html - 24k
The lack of telephone lines and the poor quality of the LOCAL TELEPHONE NETWORK
is the greatest obstacle to the growth of the Internet sector at this time. ...
www.usaid.gov/gn/infotechnology/leland/ - 24k
... the straightforward concept that all providers of information services, content,
and applications have an equal right to use the LOCAL TELEPHONE NETWORK to ...
www.democraticmedia.org/news/washingtonwatch/ vintCerfLetter.html - 12k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for the help."
+14
6 mins
Local phone service
---
Peer comment(s):
agree |
Michael Tovbin
0 min
|
thank you
|
|
agree |
Irene N
1 min
|
thank you
|
|
agree |
marfus
1 min
|
thank you
|
|
agree |
Yelena.
1 min
|
thank you
|
|
agree |
Sara Noss
2 mins
|
thank you
|
|
agree |
Jack Doughty
13 mins
|
thank you Jack
|
|
agree |
Valeri Serikov
35 mins
|
thank you
|
|
agree |
jerryk (X)
1 hr
|
thank you
|
|
agree |
Emil Tubinshlak
2 hrs
|
thank you
|
|
agree |
Mark Vaintroub
2 hrs
|
thank you Mark
|
|
agree |
Ksenia Kletkina
3 hrs
|
thank you
|
|
agree |
Natalia Olshanskaya Robinson
13 hrs
|
thank you
|
|
agree |
Nicola (Mr.) Nobili
18 hrs
|
thank you
|
|
agree |
Montefiore
1 day 10 hrs
|
thank you
|
+1
6 mins
25 mins
local-area telephony
.
Something went wrong...