Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
оконцевание волокно-оптических кабелей
English translation:
fibre (optic) cable termination
Added to glossary by
Igor Blinov
Feb 5, 2012 12:09
12 yrs ago
1 viewer *
Russian term
оконечивание волокно-оптических кабелей
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Системы видеонаблюдения
Пожалуйста, помогите перевести!
Не могу найти ни в одном словаре - оконечивание
Не могу найти ни в одном словаре - оконечивание
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | fibre cable (optic) termination |
Igor Blinov
|
Change log
Feb 19, 2012 14:20: Igor Blinov Created KOG entry
Proposed translations
+8
3 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
fibre cable (optic) termination
+++
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2012-02-05 12:14:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://goo.gl/RQpg6
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2012-02-05 12:14:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://goo.gl/RQpg6
Peer comment(s):
| agree |
nngan
: имхо, если имеется в виду разделка кабеля
12 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Elena Kuznetsova
: Однозначно.
40 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Zoya Nayshtut
2 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Olga Dyussengaliyeva
3 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Igor Ostrovsky
: fibre (optic) cable termination
4 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
George Pavlov
4 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Ravindra Godbole
13 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
cyhul
15 hrs
|
|
Спасибо.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion