Capacidad de computación

Dutch translation: Rekencapaciteit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:capacidad de computación
Dutch translation:Rekencapaciteit
Entered by: elenavdwb

08:56 Jun 29, 2023
Spanish to Dutch translations [PRO]
Computers: Systems, Networks
Spanish term or phrase: Capacidad de computación
El término se encuentra en el siguiente contexto:

La adopción de soluciones cloud hace mucho más importante el estimar al inicio de un proyecto la demanda de capacidades de computación que van a ser necesarias en producción.
elenavdwb
Spain
Rekencapaciteit
Explanation:
https://www.linguee.nl/nederlands-spaans/search?source=auto&...

--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2023-06-29 08:59:44 GMT)
--------------------------------------------------

"El crecimiento exponencial del rendimiento del hardware (la capacidad de computación se duplica cada dieciocho meses, el almacenamiento cada doce y la velocidad de red cada nueve)"

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2023-06-29 09:03:21 GMT)
--------------------------------------------------

"Sin embargo, hoy día la capacidad de computación es muy, muy alta gracias a otras tecnologías paralelas como el Cloud Computing y el Big Data y, por tanto, el despegue de la IA acaba de comenzar de verdad." (https://www.google.com/amp/s/www.pascualparada.com/escapar-a...

--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2023-06-29 09:05:20 GMT)
--------------------------------------------------

"Rekencapaciteit is de capaciteit om te rekenen. Hoe sneller een computer iets uitrekent, hoe groter zijn rekencapaciteit. Hoe groter de sommen die een computer kan uitrekenen, hoe groter de rekencapaciteit." (https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Rekencapaciteit#:~:text=Reke...
Selected response from:

Karel van den Oever
Netherlands
Local time: 13:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Rekencapaciteit
Karel van den Oever
4Computercapaciteit
Sakshi Garg


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Rekencapaciteit


Explanation:
https://www.linguee.nl/nederlands-spaans/search?source=auto&...

--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2023-06-29 08:59:44 GMT)
--------------------------------------------------

"El crecimiento exponencial del rendimiento del hardware (la capacidad de computación se duplica cada dieciocho meses, el almacenamiento cada doce y la velocidad de red cada nueve)"

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2023-06-29 09:03:21 GMT)
--------------------------------------------------

"Sin embargo, hoy día la capacidad de computación es muy, muy alta gracias a otras tecnologías paralelas como el Cloud Computing y el Big Data y, por tanto, el despegue de la IA acaba de comenzar de verdad." (https://www.google.com/amp/s/www.pascualparada.com/escapar-a...

--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2023-06-29 09:05:20 GMT)
--------------------------------------------------

"Rekencapaciteit is de capaciteit om te rekenen. Hoe sneller een computer iets uitrekent, hoe groter zijn rekencapaciteit. Hoe groter de sommen die een computer kan uitrekenen, hoe groter de rekencapaciteit." (https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Rekencapaciteit#:~:text=Reke...

Karel van den Oever
Netherlands
Local time: 13:17
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hans Geluk
27 mins
  -> Dank je, Hans!

agree  Stieneke Hulshof
33 mins
  -> Dank je, Stieneke!

agree  Elma de Jong
1 hr
  -> Dank je, Elma!
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Computercapaciteit


Explanation:
https://www.delta.tudelft.nl/article/computercapaciteit

Sakshi Garg
India
Local time: 16:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search