Spanish to English Other Medical: Health Care Medicine in Sahrawi Refugee Camps

Please look at the different context and help me with the translation of the word "dotacion" for each. It may differ for one or it may be the same. Could it be donation?

Context 1:

A continuación se enumeran sólo algunos ejemplos de dotación enviada y actividades de mantenimiento realizadas:

Dotación:

- Dotación de una sala de urgencias para el Hospital Nacional de Rabuni (en consorcio con la Asociación de Amigos de la RASD de Ibiza)
- Potabilizadora para el Hospital Nacional de Rabuni
- Dotación de los quirófanos del Hospital Nacional de Rabuni
- Dotación de instrumental para intervenciones quirúrgicas en el Hospital Nacional de Rabuni:
- microscopios para opera, bisturíes eléctrico, instrumental de cirugía de facoestimulación…
- Dotación de instrumental y reactivos para laboratorio
- Ecógrafo
- Aparato de Rayos-X
- Potabilizadora para el Hospital de Auserd


Context 2:

Como condición previa a todo supuesto de trabajo, se propuso y se aceptó el compromiso de no abordar el proyecto si no se podía garantizar un tratamiento quirúrgico de características y calidad similares a las que se oferta en nuestro entorno. Esto suponía que, salvo los condicionantes de aislamiento de la situación física de los campamentos y la humildad de las estructuras, el resto de lo preciso para las intervenciones debía ser igual que el que se utiliza en un hospital de nuestro medio. Tras las aportaciones de dotación se consiguieron estas condiciones y se afrontó el reto con las garantías que nos habíamos propuesto al comienzo.

Context 3:

Para este fin se propone llevar a cabo una cobertura de apoyo a toda la estructura autóctona existente, reforzando los aspectos en que se considera hay mayor deficiencia, prestando especial atención a la prevención en materia de nutrición, la dotación de medios de diagnóstico y atención sanitaria, formación de los técnicos de salud saharauis y sensibilización de la población.

Context 4:

El proyecto prioriza la mejora del estado nutricional de la población, apoyando la estructura del Programa Complementario de Alimentación de las autoridades saharauis mediante la dotación de vehículos que permitan el acceso de la población más vulnerable a las llamadas prevenciones y la sensibilización de la población sobre aspectos que permitan mejorar las condiciones nutricionales.

Infraestructura para el traslado de personas a los Centros de Prevención y a centros sanitarios de Wilaya y Nacionales (camiones), dotación de una ambulancia para traslado de pacientes, de un vehículo todo terreno para el traslado del personal sanitario y un camión de segunda mano para el transporte de los equipos y mercaderías.

- atención directa de pacientes ambulatorios o ingresados y formación del personal sanitario, así como dotación de medios de diagnóstico y tratamiento.

Dotación: mejora de la infraestructura del Hospital de Wilaya y de los dispensarios de Daira así como adquisición de equipos básicos, pequeño instrumental y material fungible necesario para el funcionamiento de los equipos.

Context 5:

ACCIONES:

Dotación de recursos materiales en el campo de la salud, con el envío de una ambulancia y de medicamentos y materiales sanitarios para el tratamiento hospitalario y el diagnóstico de las enfermedades, así como mediante la realización de tutorías formativas del personal sanitario por parte de un experto grupo de médicos y enfermeros.

Para este fin se dotó a la comunidad de la wilaya de Aguenit de un camión cisterna que facilite el acceso al agua potable en las zonas donde ésta escasea, de un camión aspirador para limpiar las fosas sépticas y de dos camiones de basura para posibilitar el alejamiento de las basuras de las proximidades de los núcleos de población.