GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:28 Feb 18, 2009 |
Spanish to German translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / Organismos de gobierno de las diferentes comunidades | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lüder Meyer Switzerland Local time: 16:28 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
Amtes für Landwirtschaft und Fischerei Explanation: PDF] PESCA CAPTURADA. PUERTOS DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE LAS ISLAS ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version ... Instituto Balear de Economía sobre datos de la Consejería de Agricultura y Pesca. ... ausgehend von Daten des Amtes für Landwirtschaft und Fischerei. ... www.caib.es/ibae/xifres/cast/pag70.pdf - Ähnliche Seiten [PDF] EN EN -------------------------------------------------- Note added at 10 Min. (2009-02-18 09:38:48 GMT) -------------------------------------------------- AmT natürlich |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ministeramt für Landwirtschaft und Fischerei Explanation: z.B. hier bereits so übersetzt: http://www.albetinoya.com/de/AlbetiNews#07D.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2009-02-18 10:32:12 GMT) -------------------------------------------------- Weitere Beispiele: "1996 wurde sie von ihrem Parteifreund José Maria Aznar zur Ministerin für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung in Spanien ernannt. Dieses Ministeramt hatte die konservative Politikerin ... inne" http://www.spanien-bilder.com/aktuelles_aus_spanien_details1... "Anerkannter Tierschutz-Partner des Ministeramtes für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung der autonomen Regionalregierung" http://www.tierhilfe-ueber-grenzen.net/50472095640a6ab01/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei Explanation: Sogar auf der Seite der Junta de Andalucía wird der Begriff Ministerium benutzt. Viele Grüße Lüder Reference: http://www.juntadeandalucia.es/cultura/ba/c/aleman/categoria... |
| |
Grading comment
| ||