Jan 26, 2015 10:25
9 yrs ago
Spanish term
valores en circulación
Spanish to Russian
Other
Finance (general)
Из отчета кредитного банка
4.2Comportamiento y Composición del Pasivo
Al 31 de diciembre del 2013 el pasivo total del Banco ascendía a RD$495.5 millones, mostrando una reducción de RD$17.1 millones con relación al 2012, una disminución de 3.3% y un incremento de RD$204.3 millones en comparación con el 2011.
El comportamiento experimentado por los pasivos en el periodo 2012-2013 fue producto de una disminución de RD$53.0 millones en otros pasivos y de RD$12.2 millones en los fondos tomados a préstamos, que no pudo ser compensada con el incremento de RD$43.7 millones en los valores en circulación y de RD$4.4 millones en las captaciones de depósitos de ahorro.
4.2Comportamiento y Composición del Pasivo
Al 31 de diciembre del 2013 el pasivo total del Banco ascendía a RD$495.5 millones, mostrando una reducción de RD$17.1 millones con relación al 2012, una disminución de 3.3% y un incremento de RD$204.3 millones en comparación con el 2011.
El comportamiento experimentado por los pasivos en el periodo 2012-2013 fue producto de una disminución de RD$53.0 millones en otros pasivos y de RD$12.2 millones en los fondos tomados a préstamos, que no pudo ser compensada con el incremento de RD$43.7 millones en los valores en circulación y de RD$4.4 millones en las captaciones de depósitos de ahorro.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | ценные бумаги, находящиеся в обращении | Vasili Krez |
4 | ценных бумаг в обороте | Lyubov Kucher |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
ценные бумаги, находящиеся в обращении
Circulacion - обращение
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 mins
ценных бумаг в обороте
*
Discussion