Translation glossary: EL-EN (UK) miscellaneous

Creator:

Dylan Edwards

Filter

Reset

Showing entries 501-550 of 1,087

μέχρι αύριο το μεσημέρι

by midday tomorrow; until midday tomorrow

Greek to English

μέχρι την έκδοση απόφασης επί της ουσίας της υπόθεσης

until the substance of the matter is resolved

Greek to English Law (general)

μίσχος [botany]

petiole; [ποδίσκος] pedicel

Greek to English

μαϊμουδόσκονη

monkey dust

Greek to English

μαύρη σήψη [viticulture]

black rot [caused by Guignardia bidwellii]

Greek to English Wine / Oenology / Viticulture

μαύρη τρύπα, μελανή οπή [astronomy]

black hole

Greek to English

μαλακιοκτόνα

molluscicides

Greek to English

μαννοπρωτεϊνες [winemaking]

mannoproteins

Greek to English

μαστέλο (Σίφνου)

(lamb) mastelo [braised lamb from Sifnos]

Greek to English Cooking / Culinary

μας αφήνει χρόνους

is dying (out) [cf αφήνω γεια]

Greek to English

μαπ γκαζ

MAPP gas

Greek to English

μη ηθελημένος

accidental, unintentional

Greek to English

μη εξυπηρετούμενα ανοίγματα

non-performing exposures

Greek to English Finance (general)

μη επίδειξη της δέουσας επιμέλειας

lack of due diligence

Greek to English

μη τυπική εξέλιξη [winemaking]

atypical ageing

Greek to English

μηλογαλακτική ζύμωση [winemaking]

malolactic fermentation

Greek to English Wine / Oenology / Viticulture

μηλοειδή

pome fruit(s)

Greek to English Agriculture

μηλεϊνικό υδραζίδιο

maleic hydrazide, MH [plant growth regulator]

Greek to English Agriculture

μηνιαίες λογιστικές τιμές [euro exchange rates]

monthly accounting rates

Greek to English

μηχανισμός μετακύλισης

transmission mechanism

Greek to English Finance (general)

μηχανουργείο

machining workshop, machine shop

Greek to English

μικροβιακή φθορά

microbial deterioration

Greek to English

μικροζυθοποιείο

microbrewery

Greek to English

μικροοξυγόνωση [winemaking]

micro-oxygenation, \'mox\'

Greek to English

μοριοδότηση

allocation of points, award of points

Greek to English

μορφοποιήσεις

formatting

Greek to English

μούλκι [law of property under Ottoman rule]

mülk

Greek to English

μονάδα φυλλικής επιφάνειας [pesticides]

leaf wall area, LWA

Greek to English

μονιμοποίηση προσωπικού [στο Δημόσιο]

conversion of employees [under fixed-term contracts for work] to permanent civil servants

Greek to English

μονιμότητα των δικαστών

irremovability of judges [see also \'permanent tenure\']

Greek to English Law (general)

με ρίχνει ψυχολογικά

it gets me down

Greek to English

με αλκοολικό τίτλο 40% κατ\' όγκο

having an alcohol content by volume of 40%

Greek to English

με αυτό κατά νου

with this in mind

Greek to English

με απόδειξη

with proof of receipt [at the top of a letter]

Greek to English

με διαγωνισμό

by competitive entry examination [for employment in the public sector etc.]

Greek to English

με δική τους ευθύνη

on their own responsibility, at their own risk

Greek to English

με κατάπτωση της οικονομικής εγγύησης

by drawing on the financial guarantee

Greek to English Finance (general)

με σημειωμένες τις αλλαγές, με επισήμανση αλλαγών

with tracked changes

Greek to English

με την πρώτη

straight off, right away, at a stroke, at one stroke, in one go

Greek to English

μείωση της απαίτησης εξασφαλίσεων

reduced collateral requirements

Greek to English

μεγάλα κεφάλια, μεγάλα αφεντικά; υψηλά κλιμάκια; [military] γαλονάδες

top brass

Greek to English

μεθειοκάρβη

methiocarb [pesticide]

Greek to English

μεθυλεστέρας της εκγονίνης [metabolite of cocaine]

ecgonine methyl ester, EME

Greek to English

μελέτη εφαρμογής

detailed design

Greek to English

μελισσοτοξικότητα

toxicity to (honey)bees

Greek to English

μεσίστια

at half-mast

Greek to English

μεσαία νέφη [aviation]

mid-level cloud

Greek to English

μεταγωγή

switching

Greek to English

μετακύλιση του πλεονεκτήµατος στον τελικό χρήστη

passing on the benefit to the end-user

Greek to English

μετακλητοί υπάλληλοι

non-permanent staff

Greek to English

Public glossaries

1,087EL-EN (UK) miscellaneous

My glossaries

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Translation glossary: EL-EN (UK) miscellaneous

Public glossaries

My glossaries

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language