Translation glossary: Medicine Science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 751-800 of 813
« Prev Next »
 
UATR-Techniktecnica UATR (da "Universal Attenuated Total Reflectance", riflettanza totale attenuata universale) 
alemão para italiano
ulcères-aciditéMagengeschwüre-Magenübersäuerung 
francês para alemão
Ulnaris-Versorgungsgebietterritorio / area di innervazione ulnare 
alemão para italiano
Umschlagszonezona di transizione 
alemão para italiano
Umwelttechniktecnologia ambientale 
alemão para italiano
unbeschwerteres Leben(vivre une) vie presque normale 
alemão para francês
unconfounded casecaso / sindrome inconfondibile 
inglês para italiano
Unfallsache (mediz. Gutachten)caso di incidente (perizia medica) 
alemão para italiano
ungewichtete lineare Regressionunweighted linear regression 
alemão para inglês
unter Beistellencon appoggi(o) 
alemão para italiano
unter Beistellencon appoggi(o) 
alemão para italiano
Unterbegabungdisabilità intellettiva 
alemão para italiano
UP-Harze = ungesättigte Polyesterharzeresina poliestere insatura 
alemão para italiano
Urschweinsuino primitivo 
alemão para italiano
user compatibility of productscompatibilità con utenza / utente/i / fruitore/i di prodotti 
inglês para italiano
using lasersimpiego di laser 
inglês para italiano
using lasersimpiego di laser 
inglês para italiano
vacuum infiltration processorprocessore per infiltrazione sottovuoto / sotto vuoto 
inglês para italiano
vacuum techniquetecnica sottovuoto 
inglês para italiano
Vakuumvacuumterapia 
alemão para italiano
valley of tearsvalle delle lacrime (occhiaie) / valle delle lacrime (solco tra palpebra e guancia) 
inglês para italiano
VAT = vaccino antitetanico / VAT di richiamo = vaccino antitetanico di richiamoTetanusschutzimpfung / Tetanus-Auffrischungsimpfung 
italiano para alemão
Vektorsprungsalto vettore 
alemão para italiano
verantwortungsvoll ökologisch sinnvoll nutzenutilizzare ecologicamente in modo responsabile e appropriato (nel rispetto dell’ambiente) 
alemão para italiano
verantwortungsvoll ökologisch sinnvoll nutzenutilizzare ecologicamente in modo responsabile e appropriato (nel rispetto dell’ambiente) 
alemão para italiano
Verband Deutscher Mutterhauser vom Roter KreuzAssociazione delle case-madri tedesche della Croce Rossa 
alemão para italiano
Vereinigten Klinischen Anstalten Freiburgistituti clinici (universitari) riuniti di Friburgo (ted. Vereinigte Klinische Anstalten Freiburg) 
alemão para italiano
Verfolgsprobetest per (rilevamento di) patogeni 
alemão para italiano
verkipptes Einsetzeninserimento storto / traballante 
alemão para italiano
Verlaufsprotokollierungprotocollo del decorso 
alemão para italiano
Vermorschungmarcimento 
alemão para italiano
Verrauchung des Fluchtwegesvia di fuga invasa / bloccata dal fumo 
alemão para italiano
Verrichtung der Notdurft (der Hunde)espletamento delle necessità fisiologiche (dei cani) 
alemão para italiano
Versorgungsoptimierungottimizzazione dell'assistenza (ai pazienti) 
alemão para italiano
Vertauschungsgesetzcommutative law 
alemão para inglês
Viertelzellzahlconta delle cellule (somatiche) nei quarti (delle mammelle) 
alemão para italiano
Vinassevinaccia / vinacce 
alemão para italiano
visite de coursKursteilnahme, Kursabsolvierung 
francês para alemão
vitientypische Geräuschebruits anormaux car pathologiques (bruits évocateurs d'une malformation cardiaque congénitale) 
alemão para francês
VK = Versicherungskartehealth insurance card 
alemão para inglês
VOG = video-oculo-grafia (video-oculography, VOG)Video-Okulographie (VOG) 
italiano para alemão
volumeZahnumfang 
francês para alemão
VOR = riflesso vestibolo-oculo-motore (vestibulo-oculomotor testing, VOR)Vestibulookulärer Reflex (VOR) 
italiano para alemão
Vorwässerungprelavaggio 
alemão para italiano
VVS = test VVS (verticale visuale soggettiva) = (S.V.V. test = Subjective Visual Vertical Test)SVV-Test (Subjectiv-Visual-Vertical-Test) 
italiano para alemão
warm compressimpacco caldo 
inglês para italiano
Wasserprobewater test 
alemão para inglês
wax sprues (Dentistry)Wachs für Gusskanäle (vorgefertigte Wachsstangen für Presskanäle) (Zahnrestauration) 
inglês para alemão
wearing off effecteffetto wearing off, cioè una diminuzione dell’attività del farmaco 
inglês para italiano
well-being and ultrasound screening for ovarian cancerscreening per il carcinoma ovarico in donne asintomatiche e screening con ultrasuoni 
inglês para italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search