Translation glossary: Bolsa de Valores

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 257
« Prev Next »
 
Registered Commodity Representative (RCR)Representante Registrado del Commodity. 
English to Spanish
Regulations (CFTC)Regulaciones de la CFTC. 
English to Spanish
Reportable positionsPosiciones reportables. 
English to Spanish
Reporting levelNivel reportable. 
English to Spanish
ResistanceResistencia. 
English to Spanish
Risk Disclosure DocumentDocumento de Divulgación de Riesgo. 
English to Spanish
Rolling hedgeCobertura rodante. 
English to Spanish
Round turnCompra y liquidación subsiguiente. 
English to Spanish
ScalperEspeculador para ganancias pequeñas. 
English to Spanish
Security depositVéase \"Margin.\" 
English to Spanish
Segregated accountCuenta reservada, segregada. 
English to Spanish
Selective HedgingCobertura selectiva. 
English to Spanish
Sell stop orderVéase \"Stop orders.\" 
English to Spanish
Selling hedgeVéase \"Short hedge.\" 
English to Spanish
SettlementLiquidación, arreglo. 
English to Spanish
Settlement PricePrecio de liquidación. 
English to Spanish
ShortBajista (ha vendido lo que no tiene). 
English to Spanish
Short coveringCompras de cobertura. 
English to Spanish
Short hedgeVenta compensadora. 
English to Spanish
Short-the-basisBajista para el precio básico. 
English to Spanish
SidewaysSesgado. 
English to Spanish
Special accountCuenta especial. 
English to Spanish
SpeculationEspeculación. 
English to Spanish
SpeculatorEspeculador. 
English to Spanish
SpotDisponible, inmediato, físico, spot. 
English to Spanish
SpreadMargen, diferencia. 
English to Spanish
Stock Index FuturesIndice de la Bolsa de Futuros. 
English to Spanish
Stop ordersOrdenes de compra o venta de acciones cuando la cotización alcanza una cifra determinada. 
English to Spanish
StorageAlmacenamiento. 
English to Spanish
StraddleArbitraje. 
English to Spanish
Strike pricePrecio de ejercicio de opción. 
English to Spanish
Strong basisBase firme. 
English to Spanish
Summary suspensionSuspensión con sumario. 
English to Spanish
SupplyOferta. 
English to Spanish
SupportSoporte. 
English to Spanish
Surplus fundFondos en exceso. 
English to Spanish
Synthetic positionPosición sintética. 
English to Spanish
Systematic riskRiesgo sistemático. 
English to Spanish
Technical analysisAnálisis técnico. 
English to Spanish
TechnicianTécnico. 
English to Spanish
TermsTérminos. 
English to Spanish
TickMarca. 
English to Spanish
Time valueValor del tiempo. 
English to Spanish
Trading rangeBanda de fluctuación. 
English to Spanish
TrendTendencia. 
English to Spanish
Underlying futures contractContrato subyacente de futuros. 
English to Spanish
Unsystematic riskRiesgo no sistemático. 
English to Spanish
UptrendTendencia ascendente. 
English to Spanish
ValueValor. 
English to Spanish
Variable limitsLímites variables. 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search