Translation glossary: Scuba diving

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 70
Next »
 
2/1 gauge consoleConsole 2 faces à 3 instruments 
English to French
Air inletAdmission d'air 
English to French
BC power inflationGonflage du gilet avec l'inflateur 
English to French
Buddy breathingPassage d'embout 
English to French
Buoyancy compensatorGilet stabilisateur 
English to French
Check valveClapet anti-retour 
English to French
CNS toxicityToxicité SNC 
English to French
CummerbundSangle ventrale 
English to French
Deco divePlongée avec palier 
English to French
Deco stopPalier de décompression 
English to French
DeflationDégonflage 
English to French
Depth gaugeProfondimètre 
English to French
DiaphragmMembrane 
English to French
Dive profileProfil de plongée 
English to French
Diving gearMatériel de plongée 
English to French
Diving teamPalanquée 
English to French
Downstream first stagePremier étage à piston aval 
English to French
Dry suitCombinaison étanche 
English to French
Duck diveCanard 
English to French
DummyMannequin 
English to French
Exhaust buttonBouton de purge 
English to French
Fast ascentRemontée d'urgence 
English to French
Fin retainerFixe-palme 
English to French
Fin strapSangle de palme 
English to French
First diveBaptême 
English to French
First stagePremier étage 
English to French
FrameCerclage 
English to French
Fresh waterEau douce 
English to French
Full face maskMasque facial 
English to French
Full foot finPalme chaussante 
English to French
Heart rate monitorMoniteur de pouls 
English to French
High flowHaut débit 
English to French
Inflator hoseFlexible d'inflateur 
English to French
KickBattement 
English to French
Lift bagParachute ascensionnel 
English to French
Log bookCarnet de plongée 
English to French
MouthpieceEmbout 
English to French
Neck sealCollerette d'étanchéité 
English to French
Neutral buoyancyFlottabilité nulle 
English to French
NitroxNitrox 
English to French
No-fly timeTemps d'interdiction de vol 
English to French
OctopusOctopus 
English to French
Oil-filledÀ bain d'huile 
English to French
Pony tankBouteille auxiliaire 
English to French
Poppet stemTige de clapet 
English to French
Pressure gaugeManomètre 
English to French
Rapture of the deepIvresse des profondeurs 
English to French
Reference bearingCap de référence 
English to French
RegulatorDétendeur 
English to French
Relief valveClapet de surpression 
English to French
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search