• Spain21:30
  • Rate per min. €5.00 EUR
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
Certified English->Spanish translator (Diploma in translation). Translated several movies, TV series and miscellaneous videos in this pair, including fiction shows, reality shows, anime series...
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
  • Aegisub
Specializing in:
  • Poetry & Literature
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Cinema, Film, TV, Drama

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • Spanish – Standard-Spain

Credentials:

  • CIOL:
  • English to Spanish
  • Universidad Europea de Madrid:
  • English to Spanish
  • calamoycran:
  • English to Spanish
  • Trágora Formación:
  • English to Spanish

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search