Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 13 eng>fas The Senior Coroner مأمور ارشد پزشکی قانونی / پزشک قانونی ارشد pro closed no - Jan 31 eng>fas data reflection داده اندیشی [به منظورتحلیل عمیق داده های به دست آمده از یک نظرسنجی ] pro closed ok - Jan 20 eng>fas Get along with دوست بودن pro closed ok 4 Aug 6 '22 eng>fas dogs would salivate at the sound of a tone با شنیدن صدای زنگ بزاق دهان سگها ترشح می شد pro closed no - Aug 5 '22 eng>fas revealed through talk therapy and dream analysis از رهگذر تحلیل و تفسیر رویاها و روان درمانی آشکار می شود pro closed no - Jul 31 '22 eng>fas integrating theme allows me to organize my lectures این مضمون انسجام بخش به من امکان می دهد pro closed no - Jul 24 '22 eng>fas experience varies dramatically among people نوع و شدت این تجربه در افراد مختلف تفاوت چشمگیری/ شگرفی دارد. pro closed no - Jul 24 '22 eng>fas psychological therapy is directed at helping هدف از روان درمانی کمک به pro closed ok - May 8 '22 eng>fas healthcare settings نظام سلامت pro closed ok - May 9 '22 eng>fas Rub hands for 20-30 seconds. دست‌ها را 20 تا 30 ثانیه {با آب و صابون} بشویید. pro closed ok 3 May 4 '22 eng>fas خدمت دوره ضرورت‌ احتیاط و یا ذخیره Ready reserve and standby reserve for active service pro closed ok - May 4 '22 fas>eng رئیس سازمان وظیفه عمومی ناجا The Head of Conscription Department of IRI Disciplinary Forces [NAJA] pro closed ok - Mar 26 '22 eng>fas you'll hardly break our bank در ورشکست شدن یا نشدن بانک ما اصلاً تآثیری ندارد. pro closed no - Mar 27 '22 eng>fas the name of the person or the company I'm paying اسم شخص یا شرکتی که می خواهم برایش / به حسابش پول واریز کنم. pro closed no 4 Mar 27 '22 eng>fas Not so fast نه به این سرعت pro closed no - Mar 22 '22 eng>fas tax deductible contributions کمک های معطوف به مخارج مالیات کاه pro closed ok 4 Mar 18 '22 fas>eng سعه صدر Broad-mindedness pro closed ok - Mar 16 '22 eng>fas اقاله قرارداد Rescission of an agreement / Rescission of a contract pro closed ok - Mar 16 '22 fas>eng عین مستاجره Leasehold / Object of lease / demised premises pro closed ok - Mar 12 '22 eng>fas build پرورش دادن pro open no 3 Mar 12 '22 eng>fas Non-compliance استفاده ی خودسرانه ی دارو / پیروی نکردن از توصیه های پزشک در مصرف دارو pro closed ok - Feb 24 '22 eng>fas Why do you lock your valuables in a safe 3- چرا چیزهای با ارزشت را در گاو صندوق می گذاری؟ pro closed no - Feb 24 '22 eng>fas Worth a lot of money خیلی گرون قیمته pro closed ok 3 Feb 22 '22 fas>eng hospitality مهمان یاری / مهمان نوازی / پذیرایی pro closed ok - Feb 22 '22 fas>eng effective date تاریخ لازم الاجرا شدن / تاریخ تنفیذ pro closed ok - Feb 21 '22 eng>fas You saw something happened, an emergency, an accident شما شاهد یک اتفاق، پیشامد غیرمترقبه یا یک تصادف بوده اید. pro closed no - Feb 21 '22 fas>eng شادروان The dearly departed one / The late / The deceased pro closed ok - Feb 21 '22 fas>eng مسجد جامع The chief mosque [of a city] / Friday mosque (jami') pro closed ok 3 Feb 21 '22 fas>eng بازگشت همه بسوی اوست To Him we all return / To Allah is our return pro closed ok - Feb 21 '22 fas>eng مرحومه مغفوره شادروان The dearly departed one / The late pro closed ok 4 Feb 21 '22 fas>eng مجلس فاتحه‌خوانی Mourning gathering / funeral service pro closed ok - Feb 20 '22 eng>fas Someone's robbing my house دزد اومده خونه م pro closed ok - Feb 20 '22 fas>eng چشم‌اندازنگاری Setting Vision and Mission pro closed ok - Feb 20 '22 fas>eng حضرت ایت الله العظمی The Great Ayatollah [Ayatollah Uzma] pro closed ok - Feb 20 '22 fas>eng انتفاع انسانیت the benefit of the humanity pro closed ok - Feb 20 '22 fas>eng حکومت حق The Rule of Justice / The Rule of Righteousness pro closed ok - Feb 20 '22 fas>eng مد ظله العالی May his shadow never grow less . pro closed ok - Feb 19 '22 fas>eng روسری بانوان women's scarves pro closed ok - Feb 19 '22 fas>eng چادر مشکی بانوان The black chador of women pro closed ok - Feb 18 '22 eng>fas Language as a culturally organised and culturally organising domain زبان به عنوان مقوله ای سامان یافته از فرهنگ و سامان دهنده ی فرهنگ pro open no 4 Feb 18 '22 eng>fas Rough-and-tumble play بازی پرداد و قال pro closed ok - Feb 18 '22 eng>fas خواستگاری Marriage proposal pro closed ok - Feb 17 '22 eng>fas somebody falls and breaks a bone whether it's a leg یا هنگامی که کسی می افتد و استخوانش مثلاً دست یا پایش می شکند. pro closed no 4 Feb 16 '22 eng>fas Hello, is this the fire department? الو، آتشنشانی / الو آتیشنشانی pro closed no - Feb 16 '22 eng>fas When there's a fire, you need help really fast .هنگام بروز آتش سوزی، خیلی سریع به کمک نیاز دارید pro closed ok - Feb 16 '22 eng>fas marketing people travel with them to customers از بازاریابان {اعضای گروه بازاریابی} خواستند که آنها را در جلساتی که با مشتریان داشتند همراهی کنند pro closed no - Feb 15 '22 eng>fas on when to call the emergency number درباره ی اینکه چه زمانی با مرکز فوریت های پلیسی تماس بگیرند این است که pro closed no - Feb 15 '22 eng>fas if they see a crime in progress که می بینند جرمی در حال وقوع / رخ دادن است pro closed no - Feb 15 '22 eng>fas CDP وثیقه ی بدهی ،قفل کردن وثیقه در قراردادهای هوشمند برای تولید ارز های ثابت مثلا تتر pro open no 4 Feb 14 '22 fas>eng فراعینی ultraobjective pro closed ok Asked | Open questions | Answered