Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '16 eng>deu Hilfe mit Satzteil bitte zuständig ist pro closed no
- Jun 25 '09 deu>eng Wildhasenrücken Saddle of hare easy closed no
4 May 29 '09 deu>eng Belege (Rückläufe) aufbereiten returned documents must be sorted pro closed no
- May 27 '09 deu>eng Bordhubschrauber marine helicopter pro closed ok
- May 27 '09 deu>eng Landflugbetrieb overland air traffic pro closed ok
- May 27 '09 eng>deu Rich Media Vehicle erfolgversprechender Werbeträger pro closed ok
- May 26 '09 deu>eng viel(es) bewegen puts its back into providing pro closed ok
- May 22 '09 deu>eng Ausleitungsverfahren Disintoxication therapy pro closed ok
4 May 22 '09 deu>sve Nachruck Nachdruck pro closed no
3 May 15 '09 deu>eng erkenntnisleitend in the quest for new or more knowledge pro closed ok
- May 14 '09 eng>deu shuttle-cock Straußfarn oder Trichterfarn pro closed ok
- May 14 '09 deu>eng Nietzuführtechnik blow feed rivet delivery systems pro closed ok
4 May 14 '09 deu>eng Hangschwert Landside protection pro closed no
- May 7 '09 esl>eng CORTACIRCUITOS FUSIBLES DE EXPULSIÓN Expulsion fuse pro closed ok
- May 7 '09 deu>eng Grundpreis unit price per kg/litre pro open no
- May 7 '09 deu>eng Haltungsstrang holder pro closed ok
- May 1 '09 deu>eng Dauermietrechnung one annual invoice for rent pro closed ok
- Apr 30 '09 eng>deu english and proud Stolz wie die Engländer... pro closed no
- Apr 28 '09 deu>eng ersetzt diese Kosten in dem Verhältnis nicht, in dem das...steht will not reimburse pro closed ok
- Apr 28 '09 fra>deu Satz, bitte s.u. pro just_closed no
- Apr 28 '09 deu>eng Butterkipfel-Teigling ready-to-bake butter croissant pro closed no
4 Apr 26 '09 deu>eng in einer offenen Form overground pro closed no
- Apr 26 '09 deu>eng Chunsch am Samstig zu ois zum Znacht? Da isch bitzli chüel aber schön. bei uns am Samstag und bei Euch pro closed ok
- Apr 24 '09 deu>eng Bestand commercial personnel pro open no
- Apr 21 '09 deu>eng nichtige Prüfung is irrelevant pro just_closed no
- Apr 20 '09 deu>eng Arabicum, Hebraicum, Syriacum Arabicium, Haebraicum, Syriacum pro closed ok
4 Apr 11 '09 eng>deu receding period vorausgehender Zeitraum pro closed no
- Apr 11 '09 eng>deu strategy deployment process s.u. pro closed ok
4 Apr 7 '09 deu>eng nationalsozialistische Wiederbetätigung renewed National Socialist activity pro closed no
- Apr 1 '09 deu>eng wertschätzend kommunizieren in a spirit of approval pro closed no
4 Apr 1 '09 fra>eng déplacements whenever she leaves her home easy closed no
- Apr 1 '09 deu>eng Nachwuchs New applicants pro closed no
4 Apr 1 '09 deu>eng Stulpschachtel cardboard box pro closed no
- Apr 1 '09 eng>deu rolling commercial papers into 1 and 3 month maturities in.....umwandeln pro closed ok
- Apr 1 '09 esl>eng animus spoliendi "the robbing party" pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>deu attending physician Praktizierender Arzt pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>deu term trades befristete Geschäfte pro closed ok
- Feb 28 '09 deu>eng Alles in einer Hand vs. alles aus einer Hand ??? vs. all from one supplier pro closed ok
- Feb 26 '09 deu>eng Bündelung von Informationen concentrated information pro closed ok
- Feb 20 '09 deu>eng Rutschpartie the journey easy closed ok
- Feb 17 '09 eng>deu prudently and in good faith a) pro closed ok
- Feb 17 '09 deu>eng Technikstress high-tech stress pro closed ok
- Feb 13 '09 eng>deu build out and away sind ausgestellt und liegen nicht am Körper an pro closed ok
4 Feb 12 '09 deu>eng auszentrieren Most of the contaminants will deposit in.... pro closed ok
2 Feb 11 '09 eng>deu Unified video advantage web camera prize promotion Werbekampagne für Universal-Webkamera mit Videofunktion pro closed no
- Feb 11 '09 deu>eng umbuggleich Identical M15 folds for hinge straps pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>deu bad facts make bad law nicht klar eruierte Fakten führen zu schwammigen Gesetzen pro closed no
- Feb 3 '09 deu>eng Im Vordergrund der Anstrengungen steht häufig they often focus on pro closed ok
4 Feb 1 '09 eng>deu simultaneous abutment with gleichzeitige Berührung pro closed ok
- Feb 1 '09 deu>eng Vorsteuerabzugskürzung vornehmen deduction of input tax pro closed ok
Asked | Open questions | Answered