Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 18 '18 eng>chi beat up 出洋相 pro closed no - Aug 18 '18 eng>chi fixture 老行尊 pro closed no - Mar 29 '18 eng>chi ramp up the rhetoric 打嘴炮 pro closed no - Jul 24 '17 eng>chi law solid anti-BDS negotiating objectives 為反抵制、撤资、制裁BDS談判目標制定堅實的法律基礎 pro closed ok - Dec 13 '10 eng>chi discouraging 打消念头 easy closed no - Oct 6 '09 chi>eng 屁民 people pro closed no - Oct 5 '09 eng>chi mutual admiration session 識英雄、重英雄之會 pro closed ok - Jul 25 '09 chi>eng 套黑 bold text font pro closed ok - Feb 8 '08 eng>chi Explore England’s England 揭開英格蘭這個國中之國的韻味 pro closed ok - Feb 8 '08 eng>chi a second acting ensemble 另外的一組演員 pro closed ok - Oct 17 '07 eng>chi extra inspections of businesses 對商戶進行額外檢查 pro closed ok - Oct 17 '07 eng>chi extra free call up collection 致電要求免費額外收集垃圾 pro closed ok - Oct 17 '07 eng>chi lodge a DA for any further development 任何擴建必須遞交(development application，DA)建築申請書 pro closed ok - Sep 25 '07 eng>chi variously 分別在 pro closed no 4 Sep 15 '07 eng>chi 06 range burner 6英寸平頭爐 pro closed no - Aug 24 '07 chi>eng 直击 Live Reports pro closed ok 4 Jun 12 '07 eng>chi river-spanning brawn 跨江（鋼鐵）筋索 pro closed ok 4 Jun 11 '07 chi>eng 鞭尸 condemning the dead pro closed ok - Jun 9 '07 chi>eng 豪情版 aspirations pro closed no - Apr 17 '07 eng>chi Her brain would've shut down as her lungs filled up. 肺部積水會導致她的大腦停頓 pro closed no - Mar 15 '07 chi>eng 发 released by pro closed ok 4 Feb 26 '07 chi>eng 英国侨报 China Press， UK EDITION easy closed ok - Feb 11 '07 chi>eng 发表 issue pro closed ok 4 Feb 6 '07 chi>eng 俄罗斯“纽带”新闻网 Russian "Lenta" News Networks pro closed ok - Dec 27 '06 chi>eng 讨说法 appeal pro closed ok - Dec 1 '06 chi>eng 本報訊 source pro closed ok - Sep 21 '06 chi>eng A 碟 A Disc =Abridged pro closed no - Sep 6 '06 eng>chi campaigner 活躍份子\積極份子 pro closed ok - Aug 6 '06 eng>chi Possibility v.s. Probability 可能性v.s. 極可能性 pro closed no - Jul 15 '06 eng>chi imperatives 政令、軍令 pro closed ok - Jul 15 '06 eng>chi secular 不受修道誓約約束的，修道院外的 pro closed no Asked | Open questions | Answered