Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 25 '06 esl>eng bacalao al pil-pil cod cooked with garlic and hot pepper. pro closed no
- Jul 21 '06 esl>eng de acción sostenida (are) of sustained effect pro closed ok
- Jul 21 '06 esl>eng trabajo como una fiera I work myself to exhaustion pro closed ok
- Jul 20 '06 esl>eng tiro abierto full draught/ open draught/ with the draught fully opened.. pro open no
- Jul 19 '06 esl>eng para que de él haga el uso correspondiente en el ejercicio de su profesión for him/her to duly use it in the exercise of his/her profession pro just_closed no
- Jul 18 '06 esl>eng atribuciones gratuitas de acciones o de obligaciones shares or obligations free endorsement pro closed ok
- Jul 18 '06 esl>eng debidamente constituida y válidamente existente duly constituted and lawfully existing on what regards Republic of Chile legislation pro closed ok
4 Jul 18 '06 esl>eng Recoger las experiencias en el desarrollo y habilitación de vías fluviales to gather experiences in fluvial ways' development and habilitation pro closed ok
- Jun 11 '06 esl>eng limitación a la libertad de tránsito free movement constrains pro closed ok
- Mar 20 '06 esl>eng riesgo equivalente de crédito equivalent hazard pro closed ok
- Mar 20 '06 esl>eng sombra propia y projectada own shadow and cast one pro closed ok
- Mar 19 '06 esl>eng Palabra de Dios godspell pro closed ok
4 Mar 19 '06 esl>eng régimen que pretende imponer el gobierno a los ciudadanos the regime that the government aims to impose on its citizens pro closed ok
- Feb 22 '06 esl>eng graficación plotting pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl 200 lm mesh mallazo de 200 lm pro closed ok
- Feb 22 '06 esl>eng proyectando el mayor atractivo e impecable imagen casting/ displaying the smartest and spotless outlook pro closed ok
- Feb 22 '06 esl>eng ilustrado enlightened pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>esl walls ceramics revestimiento cerámico pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>esl Imported hardware fixtures pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>esl I am acquainted with the handwriting (of such Notary Public) estoy familiarizado con su tipo de letra pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>esl disorder-specific and medication clinical pathways protocolos clinicos relativos a desordenes especificos y medicación pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>esl all-in rate tasa de servicio completo pro closed ok
4 Feb 23 '06 esl>eng cuota proindivisa entire share pro closed no
- Feb 23 '06 esl>eng tráfico jurídico legal workload pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl Majority World paises en vias de desarrollo pro closed ok
- Feb 22 '06 esl>eng miembros agregados auxiliar/ associate staff pro closed ok
- Feb 22 '06 esl>eng eminencia gris power in the shadow.../ black hand pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl One further point bears mention by way of introduction a modo de introducción otro tema merece ser mencionado... pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl distribution-limiting procesos de limitación de la distribución pro closed no
- Feb 22 '06 eng>esl peer modeling imitación paterna pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl objective binge exceso/glotoneria compulsiva/ pro closed ok
2 Feb 22 '06 esl>eng cantos de cierre closing edges ???/ rims pro closed no
- Feb 22 '06 eng>esl consistent centres fijaciones firmes pro closed no
- Feb 22 '06 eng>esl overflow chapels capillas repletas de gente pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl truck bed, truck? bed? caja del camión. pro closed ok
- Feb 22 '06 esl>eng cubre o tapa del motor si es pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl 105º C rated wire reemplazar el cable dañado por uno homologado para temperaturas de mas de 105 ºC pro closed ok
- Feb 22 '06 esl>eng fueron muertas "were not admitted to trial" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered