Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 15 '14 ara>eng إفادة مقدم حومة Legal Guardian Statement pro closed ok
- Mar 15 '14 eng>ara standardization التقييس / المعايرة pro closed ok
4 Jul 21 '12 eng>ara divine world of ideas عالم الأفكار الإلهية/السماوية pro closed no
- Jul 14 '12 ara>eng دائرة تجنيد محافظة الحسكة Military Recruitment Department in Hasaka Governorate pro closed ok
- Jul 14 '12 ara>eng شعبة تجنيد الدرباسية Al-Darbasiyah's Division of Military Recruitment/ Military Recruiting Division in Al-Darbasiyah pro closed ok
4 Jul 6 '12 eng>ara speed cushion مطب الوسادة pro closed ok
- Jun 26 '12 eng>ara stores and spares مخازن/متاجر وقطع غيار easy open no
- Jun 25 '12 eng>ara apply significantly تطبق بشكل ملحوظ pro closed ok
- Jun 25 '12 eng>ara denigrate شوه سمعة pro closed ok
- Jun 26 '12 eng>ara welfarist line السطر المتعلق بدولة الرفاه/الرفاهية/الرعاية pro closed ok
- Jun 22 '12 ara>eng لجنة تدقيق السوق Market Audit Committee pro open no
1 Jun 22 '12 eng>ara destacking عدم التكديس/التجميع pro closed ok
4 Jun 20 '12 ara>eng إشعار تخرج Certificate of Graduation/Graduation Certificate pro closed ok
4 Jun 11 '12 eng>ara the principle of “lifting the corporate veil” مبدأ اختراق حجاب الشركة /الكشف عن النقاب المؤسسي pro closed ok
- Jun 7 '12 ara>eng تظلم من قرار الحفظ الصادر Grievance for set processus pro open no
- Jun 7 '12 eng>ara Qamariyya Harbor محطة الاشارات القمرية/ ميناء القمرية pro closed ok
- Jun 6 '12 eng>ara exclusive powers and it follows that the legislature صلاحيات حصرية - يترتب على ذلك/يتبع ذلك المشرع/الهيئة التشريعية pro open no
- Jun 6 '12 ara>eng split PVC دارة افتراضية دائمة (PVC) منفصلة pro closed ok
- Jun 6 '12 ara>eng بجلاجل publicly pro closed ok
4 Jun 5 '12 ara>eng driven مدفوعة/مقتادة pro closed ok
- Jun 2 '12 eng>ara Celestial Illustration صورة توضيحية/رسم توضيحي للأجرام السماوية pro closed ok
- Jun 2 '12 ara>eng إجماليات للأجهزة الأمنية as totals for security agencies/ authorities pro closed no
4 Jun 2 '12 ara>eng شبكة امان مالية financial safety net pro closed ok
- Jun 2 '12 ara>eng الشهر العقارى Real Estate Registration pro open no
- Jun 1 '12 eng>ara AHK decision قرار غرف التجارة الألمانية في الخارج pro open no
- Jun 2 '12 ara>eng شركة مساهمة Shareholding Company pro open no
- Jun 2 '12 ara>eng البطاقة الضريبية Tax ID pro closed no
4 Jun 2 '12 eng>ara profound sciences العلوم المتجذرة/المتأصلة pro closed ok
4 Jun 2 '12 eng>ara speaking of miracles الحديث/التكلم عن المعجزات pro closed ok
- May 29 '12 eng>ara characterizable and first-personally قابلة للوصف ومتاحة للشخص الأول pro closed no
- May 29 '12 eng>ara syntax spurt خلق جمل نحوية جديدة pro closed ok
- May 29 '12 eng>ara high house edge اللاعبين ذو الحظ/الاحتمالية الأقل في الفوز/الربح pro just_closed no
- May 29 '12 eng>ara don't pass line لا تتخطى الحدود / لا تجتاز/تتجاوز الخط pro just_closed no
- May 26 '12 ara>eng ارتفاقات Easements pro closed ok
4 May 26 '12 ara>eng الثمن التقديري القاعدي Estimated base price pro closed ok
- May 25 '12 ara>eng جدول هيئة المهندسين Table of Engineers' Council/ Engineering Council/Council of Engineers pro closed ok
4 May 26 '12 ara>eng مفتشية الطابع والتسجيل Inspectorate of Stamps and Registration pro closed ok
3 May 26 '12 ara>eng معاينة حيازة المشتري inspecting/ previewing buyer possession pro closed ok
- May 24 '12 ara>eng قوادة الزنديق الفلاني the leaders (pimps) of the libertine (name) pro just_closed no
- May 22 '12 ara>eng الأسر المعيلة poor families pro closed ok
- May 21 '12 eng>ara familiar with على دراية pro closed no
4 May 21 '12 ara>eng تفريق لعلة الشقاق ومهر ونفقة Divorce/Separation due to Dissension, Dowry and Alimony/Maintenance pro closed ok
- May 21 '12 eng>ara Honey is sweet but bees sting لــن تــنـال العسل إلا بلــسـع النحـل/لن تبلغ المجد حتى تلعق الصبر/من طلب العلى سهر الليالى pro closed ok
4 May 21 '12 ara>eng المدير العام للإدارة العامة لشئون العاملين Director General of Personnel Affairs General Department pro closed ok
4 May 20 '12 ara>eng الاعتراض والتمييز والاستئناف Object and Appeal pro closed ok
- May 19 '12 ara>eng تتمتع بليونة has a high flexibility pro open no
4 May 19 '12 ara>eng الأمارة Principality pro closed ok
4 May 20 '12 eng>ara theater of action مسرح العمليات pro closed ok
- May 20 '12 eng>ara BEADS /MT خرز/طن متري pro closed ok
4 May 19 '12 eng>ara Junior League Fetal Center مركز جونيور ليغ للأجنة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered