Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 4 '08 esl>eng intervención (en este contexto) attention to/assistance with/orientation in pro closed ok 4 Aug 2 '08 esl>eng Gestora académica de doctorado Academic Registrar [for Doctorate Degrees] pro closed ok - Jun 27 '08 esl>eng pro rector responsable de calificación [ de su campo] pro closed ok - May 16 '08 esl>eng ayudante de catedra de segunda Secondary or High-School teaching/teacher's assistant pro closed ok 4 May 13 '08 esl>eng recibir e investir como Doctor Honoris Causa welcome.. and award this honorary doctorate [degree] pro closed ok 4 May 9 '08 esl>eng mención Sistemática y ecología A degree, with distinction, in Systematics and Ecology pro closed no - May 9 '08 esl>eng Postítulo Gestión de Empresas para Ingenieros Postgraduate [degree or studies] in Engineering Business Management pro closed ok - May 9 '08 esl>eng Investigador principal Head of Research pro closed no - May 4 '08 esl>eng a MENCIÓ DE DOCTORADO EUROPEO (2006) Honorary European Doctorate (2006)??? pro closed ok 4 May 3 '08 esl>eng nuevas líneas científicas de impacto see explanation pro closed no 4 Apr 18 '08 esl>eng responsable (on a degree certificate) Authorized School Official pro closed ok - Apr 18 '08 esl>eng no hay caso There is no point/it's not worth it it/why bother? easy closed ok - Mar 14 '08 esl>eng via major [subject] pro closed no 4 Mar 6 '08 esl>eng Colegio de Bachilleres del Estado de Baja California See explanation pro closed ok 4 Feb 7 '08 esl>eng dirección académica Academic Director's Office pro closed ok - Nov 30 '07 esl>eng Política Criminal y Derecho Penitenciario Criminal Policy and Criminal [or Penal] Law pro closed ok 2 Nov 13 '07 esl>eng del prólogo from the start/very beginning pro closed no - Nov 6 '07 esl>eng estudios aprobados subjects passed pro closed ok - Nov 2 '07 esl>eng "TGN." see explanation [Tag Number] pro closed ok - Oct 22 '07 esl>eng trabajo integrador incorporated work pro closed ok - Oct 22 '07 esl>eng Programa de alta especialización High Specialization Program pro just_closed no - Oct 18 '07 esl>eng concurso de instruccion training course pro closed ok - Jul 30 '03 esl>eng Jefe de la División de Registro, Control y Evaluación de Estudios Head of Admissions, Control, and Study [Program] Evaluation pro closed ok - Jul 6 '03 esl>eng Instituto de Educ. Secundaria Institute of High School Education easy closed ok - Jul 1 '03 esl>eng Homologación y convalidación ratification and validation easy closed no - Apr 26 '03 esl>eng examen de grado final exam? pro closed no - Jul 27 '02 esl>eng interesado signature of graduate/graduate's signature pro closed no - Jul 27 '02 esl>eng rector / decano sólo una aclaración Au pro closed ok - Jul 27 '02 esl>eng rector / decano rector [US] vice-chancellor [UK and Canada] dean [faculty] pro closed ok 4 Jul 22 '02 esl>eng Programa de apoyo lingüístico Linguistic [or, Language] Support Program easy closed ok 4 Jul 22 '02 esl>eng coordinador académico Academic Coordinator easy closed ok - Apr 23 '02 esl>eng bajo indice low grades??? pro closed ok 3 Apr 11 '02 esl>eng grado-bachiller high school level/year/grade easy closed ok 4 Apr 4 '02 esl>eng practica y residencia pedagogica teaching [or, pedagogic] practice and internship. pro closed ok 4 Apr 4 '02 esl>eng Instituto Privado incorporado a la Enseñanza Oficial private institution recognized by the official education authorities pro closed ok - Mar 21 '02 esl>eng fundamentos bibliográficos bibliographic [al] fudamentals/basics/foundations/basic principles pro closed ok - Nov 27 '01 esl>eng graduado escolar (native Br. Eng. speakers, please) SEE EXPLANATION pro closed ok - Nov 20 '01 esl>eng prosperoAno y felicidad SEE EXPLANATION easy closed ok 4 Nov 20 '01 esl>eng vicerrectoría académica Academic Vicerectory pro closed ok - Nov 20 '01 esl>eng Registro Académico Estudiantil Enrollment Office/Registrar pro closed no - Aug 10 '01 esl>eng Eclesiastica de Filosofia Religious ( or, Ecclesiastic/al) Philosophy pro closed ok - Jul 12 '01 esl>eng plantel SEE EXPLANATION pro closed ok - Jul 11 '01 esl>eng Licenciado en Economía UNIVERSITY GRADUATE IN ECONOMICS pro closed ok - Jul 8 '01 esl>eng CONSTANCIA DE MATERIAS APROBADAS PROOF OF SUBJECTS PASSED easy open no Asked | Open questions | Answered