Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 13 '09 eng>eng ready versus prepared ready pro closed no 4 May 13 '09 esl>eng que te lleve la muerte it's not a threat nor is it exactly an insult easy closed no 4 Apr 9 '09 esl>eng ocupan un lugar protagónico are key to; are at the forefront of pro closed ok - Apr 8 '09 esl>eng Sala de prensa press room easy closed ok 4 Feb 17 '09 esl>eng movimientos y cuadres por mes activity and reconcilliations by month pro closed ok 4 Feb 17 '09 esl>eng Primera fecha para la inscripcion previa First date for preliminary inscription; First date for preliminary registration pro closed ok 4 Jan 17 '09 por>eng desinfestação disinfestation pro closed ok 4 Jan 16 '09 eng>esl Domestically en este país; en la frente interna pro closed no - Jan 1 '09 eng>esl build people crear; desarrollar easy closed ok - Dec 31 '08 esl>eng en la vida hay de todo/hay de todo en la vida yes, it takes all kinds... pro closed no 4 Dec 8 '08 eng>eng custody care/responsibility easy closed no - May 29 '08 esl>eng solicitado una oferta requested a quote pro closed ok - May 28 '08 eng>esl WINDOW OUT ventana de salida pro closed ok - May 26 '08 eng>esl to have an accident have an accident; crash; be in a crash pro closed ok 4 May 26 '08 por>eng Serviços da Empresa Business Services; the services the company offers pro closed ok 4 Apr 26 '08 por>eng estar presente em todos os eventos be present at all [the] events pro closed no - Apr 24 '08 eng>eng follow up on pursue the matter of easy closed no 4 Apr 21 '08 eng>esl refer "Las Partes" significará [singular] pro closed no - Mar 25 '08 eng>eng 1D, 2D drawer pro closed no - Mar 24 '08 eng>esl by much mucho pro closed no - Mar 22 '08 eng>esl get stoned colocarme pro closed ok 4 Jul 4 '07 eng>esl data datos pro closed ok 4 Jun 12 '07 esl>eng propuesta de asesoría sobre la materia a proposal for emissions reduction advisory services pro closed no 4 Jun 9 '07 esl>eng bases retributivas...factor multiplicador base compensation; multiplier pro closed ok - Jun 4 '07 eng>esl Beyond the joke! va más allá del chiste; ya no es un chiste pro closed no 4 Jun 1 '07 eng>esl all cap growth crecimiento de pequeña, mediana y gran capitalización pro closed ok - Feb 17 '07 eng>esl take care over considero cuidadosamente; contemplo; me fijo en..... pro closed no - Nov 9 '06 esl>eng es de medio, no de resultado the Broker is responsible for the means, not for the result pro closed no - Nov 9 '06 esl>eng RNE/AT net operating earnings... pro closed ok - Oct 14 '06 esl>eng soportes para grabar recording devices pro closed ok - Sep 24 '06 eng>eng Dolly's ticket this [information] could save your wife pro closed ok 4 Sep 22 '06 esl>eng cualquier empresa que les sucedan any successor company pro closed ok 4 Sep 14 '06 esl>eng Soporte de registro y de finalización input media / output media pro closed ok - Sep 12 '06 ita>eng integrazione contributiva payment of the contribution pro closed ok - Sep 12 '06 eng>esl general and national obligation responsabilidad general / responsabilidad nacional; pro just_closed no - Aug 28 '06 esl>eng compania de pruebas caseras home testing kit company; company that produces home testing kits pro closed ok 4 Aug 28 '06 eng>esl to us para con nosotros pro closed ok 4 Aug 27 '06 ita>eng in fattura/ fuori fattura included/not included on the invoice pro closed ok 4 Aug 27 '06 esl>eng activos de crédito privado private lending asse pro closed ok 4 Aug 26 '06 ita>eng aumentare la torta make the pie bigger pro closed ok 4 Aug 26 '06 eng>esl meeting of directors Junta del Consejo de Administración pro closed ok 4 Aug 26 '06 eng>esl individual persona natural easy closed ok 4 Aug 23 '06 por>eng How should I say "rápidas melhoras" or "votos de rápidas melhoras" in english? speedy recovery easy closed ok 4 Aug 23 '06 eng>esl draws uso; reducción pro closed ok - Aug 22 '06 esl>eng difundir una encuesta distribute a survey pro closed no 4 Aug 18 '06 esl>eng +para hacer la correspondiente participación e incorporación ante el Registro to duly report [whatever action just took place] and have it entered in the Registry pro closed ok 4 Aug 18 '06 esl>eng tratado y aprobado como ha sido el orden del dia y leida como fue dicha acta the agenda having been discussed and approves and such Minutes having been read pro closed ok 4 Aug 17 '06 eng>eng s.s. unipack out of Newport news S.S. Unipack out of Newport News.... pro closed no 3 Aug 16 '06 eng>esl account call decisión sobre una cuenta pro closed ok 4 Aug 10 '06 esl>eng comedor infantil children's feeding centers pro closed ok Asked | Open questions | Answered