Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 21 '16 eng>eng Whereat in consequence of which : whereupon easy closed ok
4 Feb 16 '16 deu>eng Einmal viel von allem, bitte lots (o. a lot) of everything, please pro closed no
- Nov 11 '15 deu>eng Pferdewiehern (das Geräusch) neigh easy just_closed no
- Aug 19 '15 eng>deu just couldn't be bothered hat mich nicht gekratzt pro closed no
- Aug 5 '15 eng>deu fait divers (andere) Nachrichten des Tages pro closed no
- Jul 16 '15 deu>eng von sprichwörtlichem Leichtsinn The sons of rich men are proverbially wild pro closed ok
- Jun 8 '15 eng>eng all over the place - everywhere neither here nor there easy closed no
4 Apr 16 '15 eng>eng she'd gone off she no longer liked easy closed ok
4 Feb 17 '15 eng>deu Long hundred Großhundert pro closed no
- Jul 11 '14 deu>eng weltgerecht altruistic pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>eng She's spatial she's special, she (has) changed everything pro closed no
- Aug 26 '13 deu>eng die Alte old dear easy closed no
- Mar 9 '12 deu>eng fiesepampelig sourpuss pro closed no
- Mar 1 '12 deu>eng jemand reinen Wein einschenken on table cards put easy closed no
- Jan 27 '11 deu>eng Luxus der eigenen Meinung to be entitled to one's (own) opinion easy closed ok
- Feb 5 '10 eng>deu bounding back Sprung zurück easy open no
- Jan 16 '08 deu>deu Props Respekt pro closed ok
- Nov 6 '07 deu>eng Sinnesweise way of thinking pro closed no
4 Sep 10 '07 eng>eng What put to sea with seventy-five." only one of 75 survived pro closed no
- Nov 9 '06 deu>eng hin oder her never mind ... pro closed ok
4 Aug 15 '06 eng>eng It was like playing chicken the game of chicken pro closed no
- Apr 20 '06 eng>eng spilled water never returns to the bowl some things are irreversible pro closed no
- Apr 6 '06 deu>eng hirnverbrannt (I think) you're imagining things / you're out of your (tiny) mind pro closed no
- Mar 6 '06 deu>eng Doch wo Gefahr ist, da wächst das Rettende auch.. where there is life, there is hope pro closed no
4 Nov 23 '05 deu>eng Mein Leipzig lob ich mir! Es ist ein klein Paris und bildet seine Leute Leipzig's the place for me pro closed ok
- Oct 18 '05 deu>eng Schutzwehr human shield pro closed ok
4 Aug 9 '05 eng>eng Taisoch Taoiseach pro closed no
- Aug 4 '05 deu>eng auf Pupille pointing to his eye pro closed ok
- Aug 2 '05 deu>eng Es schlug sofort ins Gegenteil um things took an immediate turn for the worse pro closed no
- Jul 28 '05 deu>eng eine voluminöse, röhrende Stimme loud, thunderous pro closed no
- Jul 28 '05 deu>eng Worauf habt ihr Wissensdurst? what would you like to know (more about)? pro closed no
3 Jul 28 '05 deu>eng Kraulvieh pets / petting animals pro closed no
- Jun 21 '05 eng>eng cook you as cutlets I'll make mincemeat out of you pro closed no
- May 30 '05 eng>eng ask for passage analysis grey jelly = little grey cells pro closed no
- May 30 '05 deu>eng Der Schönheit fürstlich hohe Pracht... beauty’s princely majesty is such, Confounds the tongue and makes the senses rough... pro closed no
- Apr 12 '05 deu>eng Die Zukunft soll man nicht voraussehen wollen, sondern möglich machen below pro closed no
- Apr 6 '05 eng>deu gold-plated idiot Hirnamputierter pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>deu gold-plated idiot Arsch mit Ohren pro closed ok
- Jan 26 '05 deu>eng Abgeschlagenwerden abandonment / dismissal pro closed no
4 Nov 29 '04 eng>eng on a 24/7 basis around the clock, 7 days a week pro closed no
- Nov 29 '04 eng>eng all thumbs, no instincts that awkward feeling, when nothing comes naturally pro closed ok
- Nov 22 '04 eng>deu don't gild the lily des Guten zu viel tun pro closed no
- Oct 19 '04 deu>eng Standesamt Langenscheidt pro closed ok
- Oct 12 '04 deu>eng Sind der Bauleute zu viele, so wird das Haus schief too many cooks spoil the broth pro closed ok
4 Sep 29 '04 lat>eng virginibus puerisque for girls and boys pro closed no
4 Sep 11 '04 deu>eng Das hoffe ich auch! Dann werde ich diesem Kaiser den Tod Urias' dreimal heimzahl sounds good to me pro closed no
- Sep 10 '04 eng>eng find the odd one out from plug,ash,magma,gas,grass and give reason conch easy closed no
- Sep 10 '04 eng>eng find the odd one out from volcano,village,mountain,hill,valleyand give reason mountain + hill easy closed ok
- Aug 11 '04 deu>eng Schmöker a good read pro closed ok
- Aug 10 '04 deu>eng Spigille Fragill pro closed ok
Asked | Open questions | Answered