Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 19 '12 rus>eng выйти из роли иронизирующего субъекта took his sarcastic hat off pro closed no 4 Mar 21 '11 eng>rus whistleblower разоблачители pro closed ok 4 Aug 21 '08 rus>eng отнесены на уменьшение could not be considered as tax-deductible for income tax purposes pro closed no 4 Aug 21 '08 rus>eng с этих средств были исчислены налоги this amount was taxed pro closed ok - Sep 22 '07 rus>eng на условиях полной реализации provided the goods are sold entirely pro closed no 4 Jun 9 '07 eng>rus "one stop shop" Все в одном месте pro closed no - May 29 '06 eng>eng We are honoured to establish * co-operation with your firm. fruitful, successful ... easy closed ok - May 27 '06 rus>eng управленческий опыт managerial experience easy closed no - Dec 26 '05 eng>rus neither agree nor disagree Воздерживаюсь от ответа pro closed ok 4 Aug 27 '05 eng>rus Investment Services Agreement Договор об оказании инвестиционных услуг pro closed no - Aug 19 '05 rus>eng "зависшие" деньги stuck money pro closed ok 4 Jun 28 '05 eng>rus 3. Terms of delivery is as per Proforma Invoice No. ___ dated ___June 2005 Счет-проформа pro closed no 4 May 22 '05 eng>rus demand sources источники спроса pro closed no - May 7 '05 eng>rus days net См. pro closed ok 4 Jan 28 '05 eng>rus without merit. не имеет оснований pro closed no - Jan 21 '05 rus>eng обеспечение выполнения контракта contract bond, contract performance bond pro closed no 4 Jan 17 '05 rus>eng общаться на повседневные и профессиональные темы См. pro closed no - Aug 14 '04 eng>rus peer group См. pro closed ok - Jul 26 '04 eng>rus industrial minerals industry отрасль промышленных минералов pro closed no 4 Jul 6 '04 rus>eng специальной резолюцией ЮНЕСКО рекомендовано отметить См. easy closed no 4 May 25 '04 rus>eng норма возврата на капитал, обеспечивающая окупаемость инвестиций rate of return that will ensure payback of investment pro closed no - Mar 17 '04 eng>rus Core Team ведущая группа pro closed ok Asked | Open questions | Answered