工作语言：
Chinese汉语译成Russian俄语
Chinese汉语译成English英语
Hungarian匈牙利语译成Russian俄语
Vera Baras
俄文/英文/匈牙利文/中文翻译

当地时间：06:47 CEST (GMT+2)

母语为：Russian俄语 Native in Russian俄语
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading
专长
专业领域：
医疗：医疗服务营销/市场调研
法律（总称）普通/谈话/问候/信函
金融（普通）经济学
电脑：软件电脑（总称）
电信游戏/视频游戏/博彩/赌场

费率 		Chinese汉语译成Russian俄语 - 标准费率：0.10 USD 每字 / 20 USD 每小时
Chinese汉语译成English英语 - 标准费率：0.10 USD 每字 / 20 USD 每小时
Hungarian匈牙利语译成Russian俄语 – 标准费率：0.10 USD 每字 / 20 USD 每小时
English英语译成Chinese汉语 – 标准费率：0.10 USD 每字 / 20 USD 每小时
Russian俄语译成Chinese汉语 – 标准费率：0.10 USD 每字 / 20 USD 每小时

KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 102, 回答的问题： 33, 提出的问题： 33
经验 在ProZ.com网站的注册时间：Jun 2003。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 Chinese汉语译成Russian俄语 (Beijing Language and Culture University)
Chinese汉语译成Russian俄语 (Minsk State Linguistic University)
Chinese汉语译成English英语 (Minsk State Linguistic University)
English英语译成Chinese汉语 (Minsk State Linguistic University)
English英语译成Chinese汉语 (Beijing Language and Culture University)


会籍 N/A
软件 Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
档案

A highly efficient specialist with almost 20 year experience in translating/ linguistics/ teaching.

Fluent in Russian, Chinese, English and Hungarian, with vast experience
in translating texts pertaining to the fields of IT, healthcare, marketing and
commerce, economics, law, etc.

A sinologist with an international experience, deep understanding of
Chinese culture and business practices.



简介页面最后更新时间
Mar 30, 2019