Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 12 '14 esl>eng Masa madre Starter dough pro closed ok - May 14 '13 esl>eng Tienes entre manos un pack para pasar un rato muy agradable This kit hands you a truly delicious experience pro closed ok - Dec 16 '09 esl>eng petisu éclair pro closed ok 4 Oct 29 '09 esl>eng Detalles como un aceite como éste ... the extra touch of a superb oil like XXX pro closed ok - Oct 30 '09 esl>eng que se dice pronto - (which is) not exactly the blink of an eye! pro closed ok 4 Sep 4 '09 esl>eng maridado Paired with pro closed ok 4 Jun 25 '09 esl>eng harina floja soft flour pro closed ok NP May 13 '09 esl>eng filetear (en terminación de tortas) pipe/piping (cake decoration) pro closed ok - Feb 16 '09 esl>eng Ladrillo Portion / omit the term pro closed ok - Sep 12 '08 esl>eng marmol sherbert-prune (whip) marble swirl pro just_closed no 4 Mar 7 '08 esl>eng Arroces Caldosos Rice dishes in (savoury) broth pro closed no - Mar 7 '08 esl>eng Caramelos (in this context) Treats pro closed no - Feb 22 '08 esl>eng tranchete/queso para gratinar cheese slices / au gratin cheese pro closed ok 4 Feb 22 '08 esl>eng Tortilla de patatas rellena de queso Cheese-filled potato omelette from Spain pro closed no - Dec 6 '07 esl>eng helado de nata white ice cream (without vanilla flavouring) pro closed ok 4 Oct 26 '07 esl>eng tinto fino o tinta del país "tinto fino" or "tinta del país" (leave in Spanish) pro closed ok 4 Oct 26 '07 esl>eng las prácticas habituales de viticultura y enología standard vineyard and enological practices pro closed ok - Jul 19 '07 esl>eng teja (in cookery) tile biscuit/cookie pro closed no - Jun 25 '07 esl>eng Setas vs. hongos Different types of wild mushrooms pro closed ok - Jun 21 '07 esl>eng PEPITO Veal fillet baguette pro closed ok - Jun 20 '07 esl>eng cocina de intérprete "Interpreter's" cuisine pro closed ok - Jun 20 '07 esl>eng CARBONARA FLAMANDE Flemish(-style) Carbonara pro closed ok 4 Apr 26 '07 esl>eng fritura de mar y huerta fried seafood and garden medley pro closed ok 4 Apr 13 '07 esl>eng Lasaña fría de langostinos Chilled king prawn-pasta layered dish pro closed ok - Apr 13 '07 esl>eng patata paja (shoe) string potatoes pro closed ok - Feb 23 '07 esl>eng al tomillo à la thyme pro closed ok 4 Dec 27 '06 esl>eng a intervalos one at a time pro closed no 4 Nov 9 '06 esl>eng pensamientos pansies pro closed ok 3 Sep 28 '06 esl>eng Pastas de té Assorted biscuits pro closed no 4 Aug 3 '06 esl>eng mesa de pase Side table pro closed ok - Jul 25 '06 esl>eng maestro cortador master cutter pro closed ok 4 Jul 25 '06 esl>eng bacalao al pil-pil Hot pepper-garlic "Pil-Pil" Cod pro closed no - Jul 21 '06 esl>eng Natilla US: cream pudding pro closed ok Asked | Open questions | Answered