Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 30 '11 rus>eng Согласитесь One cannot but agree that pro closed ok
- Jun 12 '11 rus>eng shalada whore/slut pro closed ok
4 May 9 '11 rus>eng «казах без понтов — беспонтовый казах» a Kazakh who doesn't show off is a poor show pro closed no
- Jan 5 '11 rus>eng ссать (в смысле бояться) grow a pair / man up pro closed ok
- Oct 8 '10 rus>eng корячиться experience the joys of signing-on and scouring the ads in his local job centre pro closed no
- Jul 12 '09 rus>eng мечта идиота I/We have got what I/we asked for pro closed no
- Apr 29 '09 rus>eng зря пиздеть waffle pro closed no
- Apr 29 '09 rus>eng телиться fumble pro closed ok
4 Jan 14 '09 rus>eng всюду все свои it's all under control pro closed no
4 Apr 18 '08 eng>rus escape the chops stigma избегать разговора о "фишках", ставших идеей-фикс/пунктом "обязательной программы" pro closed ok
- Mar 26 '07 rus>eng Кирпич dumb pro closed no
- Dec 6 '06 rus>eng упек (he has been) lagged pro closed ok
- Aug 5 '06 rus>eng Везде куда не плюнь! in every way possible pro closed no
- Apr 14 '06 rus>eng заказуха pre-programmed (investigation) pro closed no
- Mar 5 '06 rus>eng налинять failed to.. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered