Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 22 '06 pol>eng wyjazd służbowy vs. delegacja Business trip vs. envoy trip pro closed no - Dec 13 '06 pol>eng cena realizacji netto net expenditure pro closed no - Dec 5 '06 pol>eng pozbawienie uprzywilejowania co do głosu Voting privileges cancellation pro closed ok 4 Dec 5 '06 pol>eng przejęcie wierzytelności z tytułu kredytów bankowych wobec głównych akcjonariusz Accepting shareholders’ (bank) liabilities pro closed ok - Nov 27 '06 pol>eng jednobrzmiace Identic pro closed ok - Nov 11 '06 pol>eng na rachunku nie ma zajęć wierzytelności i prawa The account is clear from all claims [Clear from claims] pro open no - Nov 3 '06 pol>eng w innym dogodnym dla was terminie At the closest convenience pro closed ok - Apr 1 '06 pol>eng wpływy na rachunek bankowy account deposits pro closed ok 4 Mar 23 '06 pol>eng deficyt KON Deficyt końcowy pro closed no 4 Mar 16 '06 pol>eng przekazać wartość z akcji to pay dividend to share holders pro closed no - Jan 15 '05 eng>pol line manager starszy taśmowy pro closed no - Jan 1 '05 pol>eng odbiór własny no delivery pro closed ok - Jan 1 '05 pol>eng odbiór własny no delivery pro closed ok - Dec 30 '04 pol>eng środki pieniężne w drodze Processed funds pro closed ok - Dec 29 '04 pol>eng Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Trade &Service Enterprise pro closed no 4 Dec 21 '04 eng>pol field car samochód serwisu terenowego pro closed no 4 Dec 1 '04 eng>pol holding store magazyn zasobów pro closed ok 3 Dec 1 '04 eng>pol client processing-capable zdolny do przetwarzania danych klienta pro closed no - Jun 8 '04 pol>eng dobro trwałego użytku commodity pro closed no 4 May 28 '04 pol>eng Wydział Kontroli Podmiotów Izby Celnej Duty Office Control Department pro closed ok - May 25 '04 eng>pol factored up dopasowane pro closed ok 2 May 16 '04 eng>pol fixed/free okres ustalony vs nieustalony pro closed no 4 May 13 '04 eng>pol insurance wrap dodatek w postaci ubezpieczenia pro closed ok 4 May 14 '04 pol>eng Zmniejszenia z tytulu sprzedazy i przekazania sale debits pro closed ok - May 13 '04 eng>pol constituent principals władze obu wymienionych instytucji pro closed ok - Apr 24 '04 eng>pol worldwide bureaus z 39 CNN stacji rozsianych po całym świecie pro closed no - Apr 18 '04 eng>pol blame free policy uprawiamy politykę bezkrytyczną pro closed no - Apr 16 '04 pol>eng uregulowana sluzba wojskowa clear conscription status easy closed no - Apr 13 '04 eng>pol meet a payroll czy kiedykolwiek udało mi się z wypłatą pro closed ok - Apr 12 '04 eng>pol business process owner właściciel toku produkcji pro closed ok - Apr 12 '04 eng>pol Core Safety Brief Programme skrócony program podstaw bezpieczeństwa pro closed ok - Apr 8 '04 eng>pol beneficiary beneficjentem pro closed no - Apr 7 '04 pol>eng po stronie on leaseholder part pro closed no - Apr 7 '04 eng>pol Buy Backs rubryka faktury "w ramach wymiany" pro closed no - Apr 2 '04 pol>eng znaczący inwestor Significant investor pro closed no - Apr 2 '04 pol>eng współkontrola Co – management pro closed ok - Mar 14 '04 pol>eng osobowy fundusz p³ac “a wildcat insurance scheme” pro closed ok - Mar 5 '04 deu>eng help with understanding: see sentence "In case of trade orders, we reserve our rights to the products until all liabilities disclaimed." pro closed ok - Mar 5 '04 deu>eng ...da wir keine Verwendungsmöglichkeiten dafür haben. "returned goods are useless for us" pro closed ok Asked | Open questions | Answered