Working languages:
English to Bulgarian
English to Russian
Bulgarian to English
sirtov

Khaskovo
Local time: 17:16 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech Engineering

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 115, Questions answered: 108, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Bulgarian: Transmission fit for a new climate
Source text - English
Over the coming 20 years or so, Europe will need to replace , or build , an estimated 760 GW of new power generating capacity, as elderly power plants are retired and the demand of electricity grows. And according to the Intenational Energy Аgency , the European Union will invest EU 340 billion in distribution networks for reinforcement and new connections between 2001 and 2030.		Translation - Bulgarian
Приблизително през следващите 20 години Европа ще трябва да замени или въведе , по предварителна оценка 760 GW нови енергийни мощности, като се закрият по-старите електроцентрали и нарастне търсенето на електроенергия. А според Международната Енергийна Агенция , ЕС ще направи вложения от 340 милиарда Евро за подсилване на разпределителните мрежи и нови включвания между 2001 и 2030.

Experience Years of experience: 49. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Dear Sirs,

I have been engaged in several Projects, requiring good knowledge of English and Russian. I think that I have gained enough experience to be useful especially in the field of engineering subjects.
Keywords: power engineering, new energy sources, construction equipment, piping,


Profile last updated
May 30, 2014