Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 5 '05 fra>eng serait recherchee is under investigation pro closed ok - Mar 22 '05 fra>eng se constituer partie civile to become a party to the criminal prosecution easy closed no 4 Mar 21 '05 fra>eng le président du Tribunal de Grande Instance statuant en la forme des référés the Chief Judge of the Court of First Instance ruling as to the form of the summary proceedings easy closed ok 4 Mar 21 '05 fra>eng irresponsabilité pénale legal incompetence easy closed no - Mar 21 '05 fra>eng mentions references pro closed ok - Mar 14 '05 fra>eng réalisation is subject to the condition precedent. easy open no - Mar 14 '05 fra>eng condition supensive condition precedent easy closed no 4 Mar 12 '05 fra>eng le Parquet de Monsieur de Procureur de la République the Office of the Public Prosecutor [in criminal actions] pro closed ok - Jan 27 '05 fra>eng mises en réserve depositing pro closed no 4 Jan 12 '05 fra>eng jugement contradictoire contested judgment pro closed ok - Jan 11 '05 fra>eng de deux choses l'une Either: pro closed ok 4 Dec 17 '04 fra>eng aux charges et conditions que le mandataire avisera according to the terms and conditions that the agent shall indicate pro closed no 4 Dec 8 '04 fra>eng appel à facture a request to invoice easy closed ok - Dec 1 '04 fra>eng ses tâches étaient de remédier à toute panne mécanique his duty was to repair any mechanical breakdown easy closed no - Nov 11 '04 fra>eng ferme du chef d’infractions for the count of violations pro closed ok 4 Nov 10 '04 fra>eng les entrepreneurs groupés solidaires et les entrepreneurs groupés conjoints the business persons as a group jointly and severally pro closed ok - Nov 8 '04 fra>eng régime de la communauté universelle full community property system pro closed ok - Nov 8 '04 fra>eng ordre successoral order of inheritance pro closed ok - Nov 7 '04 fra>eng Dont acte In witness whereof and whereas the party... pro just_closed no - Nov 6 '04 fra>eng élément connu pas partagé There are no facts that are not shared with ABC. pro closed no - Nov 5 '04 fra>eng connus, mal connus, méconnus any particular already known, ill-known, or unknown points about ABC... pro closed no - Oct 17 '04 fra>eng 16ème chambre du tribunal de grande instance de Paris 16th Division of the Court of First Instance of Paris pro closed ok - Sep 13 '04 fra>eng au rapport de Maître G. (Not a notary public.) pro closed no 4 Sep 9 '04 fra>eng droit d’établissement, autorisation d’établissement right of domicile, authorization to take up domicile/permit to take up permanent residence pro closed ok 4 Sep 9 '04 fra>eng ces extases sublimes ravissez Parlez : nous rendrez-vous ces extases sublimes Que vous nous ravissez ? pro closed ok - Sep 6 '04 fra>eng racines sauvages de l'envoutânt the enchanter's wild resources pro closed ok - Aug 3 '04 fra>eng d'une part et d'autre part party of the first part/party of the second part easy closed ok - Jul 7 '04 fra>eng de manière à peine sous entendue bluntly pro closed ok - May 22 '04 fra>eng par ces motifs Wherefore pro closed no Asked | Open questions | Answered