Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 6 '21 deu>rus Aufkleber табличка pro closed no
3 Mar 5 '21 deu>rus Aufleger небольшие подстилки двух размеров pro closed no
4 Nov 14 '13 deu>rus Spurensuche Перефразировать pro closed no
- Aug 9 '11 rus>deu стайки Schuppen pro closed ok
- Dec 15 '10 deu>rus an die Kunden weitergeben переложить / перенести на клиентов / заказчиков pro closed no
4 Nov 29 '10 deu>rus Betriebsanweisung рабочая инструкция pro closed no
4 Nov 4 '10 rus>deu в первый адрес an die erste Adresse/Anschrift pro closed no
4 Oct 15 '09 deu>rus vollständige Zulassungsunterlagen обязательное представление полного комплекта разрешающих документов pro closed ok
- Sep 12 '08 rus>deu Станки держатся на честном слове Siehe unten pro closed ok
- Jul 4 '08 rus>deu четыре десятка скинул als ob um 40 Jahre juenger geworden sei/Ich bin halt um 40 Jahre juenger geworden pro closed ok
- Jul 4 '08 rus>deu же тому so wird's nicht sein pro closed ok
4 Apr 30 '08 deu>rus Prof. Dr. Schmidt проф. д-р Шмидт pro closed no
4 Mar 21 '08 rus>deu ссылка на ... обязательна Die genannte Bezeichnung und Nummer sind immer anzugeben. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered