Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 11 '09 eng>esl Belts of forests corredores forestales pro closed ok - Sep 10 '09 eng>esl super-large-scale a enorme escala pro closed ok 4 Dec 2 '08 eng>esl flouts conventional divisions desafía la habitual división entre... pro closed ok 4 Dec 2 '08 eng>esl affirms readers’ basic sanity que atestigua el sentido común / la lucidez de los lectores pro closed ok 4 Dec 2 '08 eng>esl empowering frame marco que nos dota de / confiere poder pro closed ok - Nov 30 '08 eng>esl most vibrant activist thinkers algunos de los más apasionados pensadores del activismo del siglo... pro closed ok 4 Nov 30 '08 eng>esl Getting the grip tomar las riendas pro closed ok 4 Nov 24 '08 eng>esl Stumbling blocks and all ... con impedimentos/obstáculos/escollos incluidos. easy closed no - Nov 22 '08 eng>esl Missing problem solvers. (falta de) iniciativas para afrontar los problemas pro closed ok 3 Feb 19 '08 eng>esl political landscape panorama político pro closed ok - Jan 24 '08 eng>esl secondary plume penacho secundario easy closed ok - Nov 28 '07 eng>esl greenhouse gas savings reducción de la emisión de gases de efecto invernadero pro closed no - Nov 28 '07 eng>esl composting household waste residuos/desechos domésticos usados para compostaje pro closed no 4 Nov 28 '07 eng>esl waste stream circuito/sistema de gestión de residuos pro closed no 4 Nov 13 '07 eng>esl The Katoomba Group´s Ecosystem Marketplace Mercado/Feria Medioambiental/del Ecosistema del Grupo Katoomba pro closed no - Oct 31 '07 eng>esl wild land erial / terreno baldío pro closed ok - Oct 30 '07 eng>esl undesirables "indeseables" / "no deseables" pro closed ok - Oct 18 '07 eng>esl seasonably flooded anegadas en algunas estaciones (del año) pro closed ok - Oct 15 '07 eng>esl water gap garganta / barranco pro closed ok - Sep 26 '07 eng>esl resources may be availed for los recursos... pueden aprovecharse para / ir en beneficio de pro closed ok - Sep 26 '07 eng>esl other gravitational effects, such as the longer term cycles otros efectos gravitatorios/gravitacionales, como unos ciclos más prolongados... easy closed no 4 Sep 26 '07 eng>esl the possibility of the variability increasing as, say, climate cools la posibilidad de variabilidad a medida que, pongamos por caso, se enfría el clima easy closed no 4 Sep 26 '07 eng>esl But in studying how the various components interact with another (pero al) estudiar cómo interactúan entre sí los diversos componentes easy closed ok - Sep 25 '07 eng>esl Climate Disclosure Leadership Index (CDLI) índice de (empresas) líderes en divulgación sobre el clima pro closed ok - Sep 24 '07 eng>esl a vivid introduction to all aspects of the climate una elocuente/fascinante/interesante/estimulante introducción acerca de todos los aspectos del clima pro closed ok - Sep 23 '07 eng>esl given that we will be considering a continuum of variations puesto que consideraremos un flujo continuo de variaciones pro open no - Sep 23 '07 eng>esl the same applies to even longer term changes lo mismo sirve para (puede aplicarse a) cambios a más largo plazo pro open no - Sep 21 '07 eng>esl will further minimise the risk minimizarán más todavía el riesgo pro closed ok - Sep 21 '07 eng>esl this may seem a slightly daunting prospect puede parecerles un panorama (o perspectiva) ligeramente desalentador pro open no - Sep 19 '07 eng>esl crop failure pérdida de las cosechas pro closed no - Sep 12 '07 eng>esl to get an idea of the complexity underlying climate hacerse una idea de la complejidad que entraña el cambio climático pro closed ok - Sep 10 '07 eng>esl satellite tag transmisor vía satélite pro closed ok - Sep 8 '07 eng>esl the same latitudes will experience compensating cold conditions experimentarán condiciones de frío equivalentes/análogas pro open no Asked | Open questions | Answered