Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '22 ara>eng ولم يخلو وجهها من كدمات قط Her face has never been free of bruises pro closed no
- Nov 10 '20 ara>eng التيوس المندية Male Goat meat Mandi pro closed ok
- Oct 22 '20 eng>ara Formaliizatin not inference الصياغة في قوالب رسمية وليس استنباط المعاني pro just_closed no
- Sep 4 '20 ara>eng ثلاب criticizer / faultfinder pro closed ok
- Dec 21 '19 eng>ara tainia cloth ثوب تينيا / ثوب إغريقي كلاسيكي pro open no
- Sep 20 '19 ara>eng مسكن / التسكين Accommodation allowance pro just_closed no
4 Sep 18 '19 ara>eng ازداد فيهما النغم tone / melody does soar pro closed no
4 Sep 17 '19 ara>eng المراجع references easy closed no
4 Dec 12 '18 eng>ara to tag يَـنْـظِـمُ pro closed no
- Sep 9 '18 ara>eng ولكن لي قلبا تملكه الهوى my heart hath been enchanted by obsessive love pro closed ok
- Aug 8 '17 eng>ara beat poetry شعر الانتصار (البيت) ا pro closed ok
- Oct 28 '15 eng>ara Device suctioned to الجهاز سحب pro just_closed no
- Sep 5 '14 ara>eng شالت الأذناب hogged by the base pursuers pro closed ok
4 Aug 31 '14 ara>eng أتحسب أنك جرم صغير وفيك انطوى العالم الآكبر A little celestial body thyself thou deem, while the greatest world in thee dwells..!? pro closed ok
- Dec 19 '13 ara>eng تتكتل cluster pro closed ok
- Sep 25 '13 eng>ara a pint كيس pro closed ok
- Jul 3 '13 ara>eng التصافي to serenade pro closed ok
- May 22 '12 eng>ara set out to provide مهيء لتقديم خدمة pro closed no
4 May 20 '12 eng>ara favor of men حظوة لدى البشر pro closed no
- May 19 '12 eng>ara marked the beginning وهذه كانت إشارة البداية لـ/وهذا ما اتصفت به بداية pro closed ok
- May 15 '12 eng>ara adapting تهيئة/تحوير pro closed no
- May 13 '12 eng>ara described as تبين pro closed ok
- May 13 '12 eng>ara narrow and inevitably pessimistic view نظرة قاصرة ومرتبطة دائماً بالتشاؤم pro closed no
- May 5 '12 eng>ara to give access to يتيح الدخول/الوصول إلى pro closed no
- May 5 '12 eng>ara ocean of unity وحدة الوجود/عالم الإنسجام pro closed ok
- Jan 15 '12 ara>eng تنمية الوعي بالواقع to develop consciousness of reality pro closed ok
4 Dec 28 '11 ara>eng الرواية الشيئية objectivism novel pro closed no
- Jul 31 '11 eng>ara while the rain of your fingertips falls وحينما تساقط من ذرى أكفنا قطرة المطر pro just_closed no
- Dec 26 '10 ara>eng ألجمني Muffle pro closed no
4 Oct 17 '10 ara>eng ريض Wait, be slow pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>ara hue (n.) لون/سيماء pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>ara End in tears راحل/راحلة إلى الدموع pro closed ok
- Aug 7 '09 ara>eng تشنجات في المواقف convulsive/spasmodic attitudes pro closed ok
- Aug 7 '09 ara>eng تطاير الشرر من عينيه with sparking eyes pro closed no
- Jul 31 '09 eng>ara To e OR not to Be إما أن نطاول العلياء أو فلتمحقنا السماء pro closed ok
- Jul 26 '09 ara>eng يقطع نصيبك gosh pro open no
- Jun 27 '09 ara>eng قرارة عيني Delight/joy/pleasure of my eye pro closed ok
- Jun 8 '09 ara>eng تشنيف الأذن ear catching pro closed ok
- May 23 '09 eng>ara الضمير المتصل معنوياً meaning related/relevant pronoun pro closed ok
- May 23 '09 eng>ara التوكيد المعنوي meaning enhancement/assertion pro closed ok
- May 8 '09 eng>ara lews in every limb وكذلك بكل طرف من أطرافه pro closed ok
4 Apr 14 '09 eng>ara black-bosomed متشحة بالسواد pro closed no
4 Jan 14 '09 ara>eng غميضة blind fold pro closed no
- Jan 4 '09 eng>ara Intratextual frame الإطار الجوهري/المتعمق للنص - قراءة ما بين السطور pro closed ok
4 Jan 4 '09 eng>ara Circumtextual frame الإطار الظاهري/الخارجي/الشكلي للنص pro closed ok
4 Dec 15 '08 eng>ara by themselves, and of themselves سوف تنساب بتلقائية معبرة عن نفسها pro closed no
- Nov 10 '08 eng>ara taking off flesh تتمتع بقبضة قوية في دعك الجسد/أو pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>ara artificial تعبير ظاهري pro closed ok
- Sep 25 '08 ara>eng طيب السيرة his reputation rises beyond the expected heights pro closed ok
- Aug 12 '08 eng>ara ليس من العيب أن تخطئ ولكن العيب أن تستمر في الخطأ to err is human, to persist shame pro closed no
Asked | Open questions | Answered