Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 8 '21 deu>eng St. each/ea pro closed no - Nov 12 '20 deu>eng Wohnsitzqualität factual nature of the residence pro closed no 4 Aug 12 '18 deu>eng betriebsöffentliche Kontaktdaten contact data made public within the company pro closed ok - Jan 30 '17 deu>eng ZEM Center for Nutritional Medicine pro closed ok 4 Jun 1 '14 deu>eng Entwicklungen der Grundvergütung adjustments to the base salary easy closed ok 4 Oct 9 '12 deu>eng Wirtschaftsfachwirt business administration certification pro closed ok 3 May 20 '12 deu>eng Rahmenvertragspartner party to framework agreements pro closed no 4 Mar 8 '12 deu>eng i.V. Dr. med per pro easy closed ok - Sep 25 '11 deu>eng Aufbau development pro closed ok - Aug 23 '11 deu>eng Geschäftsführer versus Geschäftsleiter managing director vs. CEO pro closed no 4 Jul 27 '11 deu>eng Strategieverfolgung strategy execution/management pro closed ok - Jun 23 '11 deu>eng Geschäftsflächenmarkt market for retail floor space pro just_closed no 4 Jun 6 '11 deu>eng Parlamentarischer Mittag parliamentary lunch pro closed ok 4 Apr 18 '11 deu>eng Gewerbehaus guild house easy closed no 4 Dec 4 '10 deu>eng 1'950 EUR €1,950 easy closed no 4 Sep 21 '10 deu>eng Mit einem Lächeln zum Erfolg. succeeding with a smile pro closed ok 4 Jul 15 '10 eng>eng Leave happiness in your wake have a joyous effect on people around you pro closed no 4 Jul 2 '10 eng>eng turn on contingent on pro closed ok 4 Jun 3 '10 deu>eng Protektor protector pro closed ok 4 Apr 9 '10 eng>eng sentence structure commas missing pro closed no 4 Mar 23 '10 deu>eng Vetternkonsortium cousins consortium pro closed ok - Feb 12 '10 eng>deu crowdsourcing Schwarmauslagerung pro closed ok 4 Jan 3 '10 deu>eng kühlen Mutes dispassionately pro closed ok 4 Dec 19 '09 deu>eng Veranstaltungskonto event account pro closed ok - Dec 12 '09 deu>eng Betriebekartei holding file pro closed no 3 Oct 29 '09 deu>eng haftungsrechtlich for liability reasons pro closed no 4 Sep 16 '09 deu>eng Nachprüfungsverfahren über dem EU-Schwellenwert review procedure above EU threshold pro closed no 4 Sep 15 '09 deu>eng Offenes Verfahren open tender procedure / public tender procedure pro closed no - Aug 20 '09 deu>eng Ordentliche Versammlung annual general meeting pro closed ok - Aug 14 '09 eng>eng CodeGreen initiatives voluntary initiatives to comply with environmental standards pro closed ok 4 Jun 25 '09 deu>eng Ergebnisorientierung focus on results pro closed ok 4 Jun 15 '09 deu>eng Sozialleistungsträger social benefits provider pro closed no 4 Apr 30 '09 deu>eng Hartwaren durable goods pro closed ok - Mar 17 '09 deu>eng verbindlich zugesagt binding committment to deliver pro closed ok - Mar 9 '09 deu>eng Vorkontrakt forward contract pro closed no 4 Feb 24 '09 deu>fra LEH 2008 G.D.A. 2008 pro closed ok - Feb 18 '09 fra>eng PRICAF closed-end investment funds with fixed assets pro closed no - Feb 8 '09 eng>deu reversing an ex parte injunction Aufhebung einer einseitigen Antrag für eine einstweilige Verfügung pro closed ok 4 Feb 3 '09 deu>eng FG / BG trade(s) pro closed no 4 Nov 21 '08 deu>eng Produkttiefe product depth pro closed ok 4 Oct 21 '08 eng>eng spring for pay for pro closed no - Oct 4 '08 deu>eng Bürgerschaft City Parliament pro closed ok 4 Aug 11 '08 deu>eng Teilegarantie parts guarantee pro closed ok 4 Jul 23 '08 deu>eng Bei der Integration erfolgt eine intensive Betreuung und Schulung durch Mitarbeiter training will be conducted by employees of ABC pro closed no - Jul 19 '08 deu>ita Einzelhandelsbetrieb dettagliante easy closed ok 4 Jun 22 '08 eng>eng w/5 or w/5+ with 5 or more immediate subordinates pro closed ok 4 Jun 15 '08 eng>deu incubator business Inkubator-Unternehmen pro closed ok - May 28 '08 eng>eng COA chart of accounts pro closed ok 4 Mar 22 '08 eng>eng to stay MORE competitive maintain their competitive edge easy closed no - Feb 28 '08 deu>eng use of per cent sign in German texts Yes pro closed no Asked | Open questions | Answered