Job closed
This job was closed at Feb 22, 2024 23:00 GMT.

New resources to expand our translation team

Job posted at: Feb 9, 2024 14:07 GMT   (GMT: Feb 9, 2024 14:07)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Translation, MT post-editing, Proofreading, SEO, Localization (other)


Languages: Italian to Dutch, Italian to English, Italian to French, Italian to German, Italian to Greek, Italian to Polish

Job description:
Medhiartis, a translation agency based in Bologna, is looking for new resources to expand the translation team.
We are looking for a steady long-term collaboration with specialised post-editors, translators, and reviewers in the following language combinations:
IT>EN
IT>DE
IT>FR
IT>NL
IT>PL
IT>EL
If you are interested and your native language in one of the target languages listed above, please provide us the following information:
- Your most updated CV
- Your Bachelor’/Master’s degree
- Language combination(s) you work with
- Area(s) and years of expertise
- SEO and localization experience
- Use of CAT Tools such as Trados Studio
- Best rate per word (€) for post-editing, translation, and proofreading
Thank you for your collaboration.

Poster country: Italy

Service provider targeting (specified by job poster):
info Tech/Engineering, Art/Literary, Medical, Marketing
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: industry, tech, electrical appliance, marketing, university essays, medical, tourism
info Required software: Trados Studio, Microsoft Word, Microsoft Excel, memoQ, MemSource Cloud
Quoting deadline: Feb 22, 2024 23:00 GMT
Delivery deadline: Feb 29, 2024 23:00 GMT
Additional requirements:
 has obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
OR
has obtained a degree in any other filed from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating;
OR
has the equivalent of five years of full-time professional experience in translating.


About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Translation Project Manager