Hawaiian Labelling Project

Project overview:

This task consists in labeling common, monolingual sentences in the language assigned to you.

These sentences can:

Be totally OK. This implies that the sentence is in the language assigned to you and that the sentence makes sense even if there are spelling mistakes or other small issues.

Contain a language that is not the language assigned to you.

Be nonsensical, something that cannot be translated into another language because it is not possible to understand the idea/the meaning of that piece of text.

Contain extremely offensive or explicit pornographic content.

Contain personal information, that is any information connected to a specific individual that can be used to uncover that individual's identity, such as their social security number, full name, email address or phone number, etc.



Based on the above, you will read each sentence and apply the corresponding labels: GOOD [everything is OK], WL [Wrong language], NS [Nonsensical], O [Offensive/Porn], PII [Personal Identifiable Information]



Please find more details of each category in the brief instructions we share below in this email.



Task: Labeling



Language: HAWAIIAN



Total number of queries to rate: 1700



Hours allocated = 2 hours



Estimated productivity: 5 secs/sentence



Deadline: Tuesday, May 14th 1pm CET

Send your CV to [HIDDEN]