French to German Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

French to German (11935)
• Poetry & Literature (1129)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

French to German (11935) » Poetry & Literature (1129) » This search (1129)

ProZ.com member (92):	1 2 3 4
Non-member (1037):	...
Next

Results (1129): 92 members | 1037 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Caro Maucher
Translation done right.
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 24 yrs

28 in field
308 in pair

Andrea Wurth
efficace, fiable et francophile
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

20 in field
565 in pair

Vera Wilson
flexible and fast
Local time: 16:06

German
France

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 30 yrs

16 in field
599 in pair

Andrea Jarmuschewski
Respect of meaning and style
ph: 0673647144 Local time: 16:06

DEU/FRA
France

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

8 in field
893 in pair

Maïté Mendiondo-George
Au Plus près des mots et des cultures
Local time: 16:06

FRA/DEU
France

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

4 in field
104 in pair

Evelin Mrose
Local time: 16:06

DEU/FRA
France

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

4 in field
58 in pair

Expertlang
The Perfect Word
Local time: 16:06

German
Austria

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
610 in pair

Fabienne Nyffenegger
Translator and engineer in agriculture
Local time: 16:06

DEU/FRA
France

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported

0 in field
60 in pair

Barbara Hubert
20 years in Arts/Culture,Medical,Tourism
ph: +49 (8122) 944652 Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
54 in pair

Christiane Schaer
accurate, reliable, multilingual
Local time: 16:06

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs

0 in field
48 in pair

Oskar Matzke
16 yrs experience - IT, marketing, games
Local time: 10:06

DEU/FRA
Canada

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 19 yrs

0 in field
44 in pair

Julia Mojik
certified and experienced est. 2008
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

0 in field
34 in pair

Birgit Spalt
Transcreation & Copywriting, EN/FR>DE
Local time: 16:06

German
Austria

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified

0 in field
32 in pair

Thomas Hirsch
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773 Local time: 16:06

German
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
27 in pair

Anne Durand
Postgraduate degree in translation
Local time: 16:06

French
Austria

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs

0 in field
24 in pair

Christelle Weckenmann
Sprachlösungen für den Erfolg
Local time: 16:06

DEU/FRA
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
20 in pair

Susanne Hornig
IHK-Certified, +10 years experience
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
14 in pair

Ulrike Eschner
English to German freelance translator
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 16 yrs

0 in field
12 in pair

Lucia Dogbeh, Ph.D.
Deliver quick, neat and quality services
ph: ++1-678-402-6608 Local time: 10:06

FRA/DEU
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
10 in pair

Dorothée Engel
Melodious translations, mindful service
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Annegret Hunke-Wormser
Dipl.-Übers.

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Diana Marloh
Passionate Professional
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Andreas Protar
Software and games specialist
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
qualified, experienced, passionate
Local time: 16:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Inka Hilscher
English, Italian, French to German
Local time: 16:06

German
Austria

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 29 yrs

0 in field
4 in pair

ProZ.com member (92):	1 2 3 4
Non-member (1037):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...