Working languages:
Italian to Portuguese
English to Portuguese
Sofia Figueira

Lisboa, Portugal
Local time: 04:43 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Italiano-Portoghese; English-Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Real EstateAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceBusiness/Commerce (general)
Law (general)Law: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 8
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Portuguese (Università per Stranieri di Perugia, verified)
Italian to Portuguese (Istituto Italiano di Cultura, verified)
English to Portuguese (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, verified)
English to Portuguese (University of Cambrige Local Examinations Syndicat, verified)
English to Portuguese (Tradulínguas Workshops, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV and references available upon request
Professional practices Sofia Figueira endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Language knowledge.
Experience in demanding assignments.
Accuracy and time-effectiveness.
Keywords: italiano, português, tradução, traduções, traduzioni, traduzione, italiano-portoghese, english-portuguese, IT-PT, EN-PT. See more.italiano, português, tradução, traduções, traduzioni, traduzione, italiano-portoghese, english-portuguese, IT-PT, EN-PT, translation, translations, law, legal, legale, contract, contratto, literature, literatura, história, history, storia, aviation, aviação, aviazione, motorcycle, motociclo, motoveicoli, marketing, publicity, public relations, real estate, general, imobiliário, imobiliária, sales manuals, manuais, manuale vendita, instructions manuals, vehicle technical specifications, specificazioni techniche, Internet pages, advertising, informative brochures, legal documents, certified translations, traduções certificadas, press release, press article, minute, letter, curriculum, report, academic work. See less.


Profile last updated
Oct 23, 2017



More translators and interpreters: Italian to Portuguese - English to Portuguese   More language pairs