Miembro desde Sep '14

Idiomas de trabajo:
inglés al español

María Cruz Martínez Moreno
TI, software, marketing

Gijon, Asturias, España
Hora local: 00:38 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)Informática: Sistemas, redes
Informática: ProgramasInformática (general)
Internet, comercio-eNegocios / Comercio (general)
Mercadeo / Estudios de mercadoMedios / Multimedia
Venta al detalle

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 8, Preguntas respondidas: 3
Comentarios en el Blue Board de este usuario  4 comentarios

Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal, Skrill.
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - UIMP, ISTRAD
Experiencia Años de experiencia: 10 Registrado en ProZ.com: Aug 2012 Miembro desde Sep 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, verified)
Miembro de ATA
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, Fluency, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Prácticas profesionales María Cruz Martínez Moreno apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

English to
Spanish Translator with 9 years of experience


LANGUAGE PAIR 

English to Spanish (Spain)


SERVICES

Translation,
localization, editing, proofreading, MT post-editing


AREAS OF SPECIALIZATION

IT,
Software

Website
localization, software localization, user interfaces, user manuals and tutorials,
educational materials, mobile applications (Android, iOS and Windows), multimedia,
virtual assistant AI technologies, AI and smart home products.


Business, Marketing

Retail, e-commerce, SaaS and CRM
software and websites, corporate communications, press releases, print
advertising, newsletters, policies, financial and sales reports, market
research, product specifications.


EDUCATION

Master’s Degree in
Translation
and
N
ew Technologies: Software and Multimedia Products

Palabras clave: español, marketing, Internet, turismo, viajes, empresa, negocios, software, aplicaciones móviles, localización. See more.español, marketing, Internet, turismo, viajes, empresa, negocios, software, aplicaciones móviles, localización, web, electrónica de consumo. See less.


Última actualización del perfil
May 11



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs