Working languages:
Chinese to English
English to Chinese
English to Dutch
venouw

Oxford, England, United Kingdom
Local time: 13:47 BST (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsHistory
Environment & EcologyPetroleum Eng/Sci
Military / DefenseTourism & Travel
PhilosophyGeography
International Org/Dev/CoopSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates 		Chinese to English - Rates: 0.07 - 0.11 EUR per character / 26 - 36 EUR per hour
English to Chinese - Rates: 0.07 - 0.11 EUR per word / 26 - 36 EUR per hour
English to Dutch - Rates: 0.07 - 0.11 EUR per word / 26 - 36 EUR per hour
Dutch to English - Rates: 0.07 - 0.11 EUR per word / 26 - 36 EUR per hour
Dutch to Chinese - Rates: 0.07 - 0.11 EUR per word / 26 - 36 EUR per hour

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Translation as part of MPhil Modern Chinese Studies, The University of Oxford
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume I am happy to provide a CV upon request.
Bio
I am a Dutch recent graduate from the University of Oxford, having completed the MPhil in Modern Chinese Studies which heavily focussed on translation between English and Mandarin Chinese. I am a native Dutch and English speaker, and am currently at intermediate level French, and advanced level Mandarin Chinese. I have previously done translation work from Dutch into English for a Dutch translation company. My preference goes towards translations between Dutch, English and Mandarin Chinese. Should you have any further questions, please don't hesitate to contact me.
Keywords: Chinese, English, Dutch


Profile last updated
Jul 31, 2014