This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
More
Less
Расценки
голландский => английский - Расценка: 0.06 - 0.09 EUR за слово / 25 - 40 EUR в час немецкий => английский - Расценка: 0.06 - 0.09 EUR за слово / 25 - 40 EUR в час французский => английский - Расценка: 0.06 - 0.09 EUR за слово / 25 - 40 EUR в час
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
немецкий => английский (KFuniGraz) французский => английский (BA HONS French & Russian Studies Keele University) русский => английский (UK Keele University)
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat Professional, HTML Proficiency, Lotus Notes, Macromedia Studio, Microsoft Office 2000, 2002 (XP) 2003, Windows 2000, XP, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
I began my professional career specializing in mainly technical translations - but have since broadened my portfolio
I value quality and accuracy, and above all respect deadlines.
Here is a short sample of my most recent projects:
Technical:
Automotive Industry
Magnets
Nuclear Power Reactor Manual
I also undertake translations of a more general nature:
Tourism
Recipes
Architecture
A sample of previous clients includes:
Porsche
Erudict
Theo Müller
EDS
Stad Antwerpen
Borde
In addition I have undertaken a number of technical authoring contracts.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Всего набрано баллов: 63 Баллы за ответы на вопросы PRO: 55
