4,628 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com 2011 Recruitment day event

Sep 28, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:4,628


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (4,629) (Members shown first)
Checked in
Monamica Contact directly
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
Freelancer
BA-Dunarea de Jos University of Galati, Romania, 18 years of experience
Checked in
Nancy Leveson Contact directly
Spanish to English technical translation
Native in English 
Freelancer
American Translators Association, WA State DSHS Certified Social Svcs Interpreter, OTHER-Translation and Interpretation Institute, Bellevue Washington--Certificate in Translation, ATA, Washington State Coalition for Language Access (WASCLA), NOTIS, WITS, NAJIT, 19 years of experience
Checked in
Sandor Papp Contact directly
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
Checked in
Véronique Decaux Contact directly
High quality translations
France
Native in French 
Freelancer
Bio: I translate from German, Norwegian and Danish into French.
Checked in
Marie Adamova (X) Contact directly
Technical, legal, marketing, business
United Kingdom
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
National Register of Public Service Interpreters, GD-DPSI law, NRPSI, PIA, 19 years of experience
Checked in
Mahsa Homayounfar Contact directly
With great customer care
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Freelancer and outsourcer
University of Sevilla, MA-University of Seville, 20 years of experience
Checked in
Luximar Arenas Petty Contact directly
IT expertise. Eng > Spa
United States
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana , 22 years of experience
Checked in
marabrige (X) Contact directly
91.105.44.141
Latvia
Native in Latvian Native in Latvian
Freelancer
Bio: I am a certtified translator with my employment experience over 30 years in this profile.
Checked in
Liubou Contact directly
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Bio: I come from Polatsk, Belarus. I studied at Polatsk State University, focusing on English, French and learning Swedish as an extra subject.
I took part in Swedish summer courses (Novgorod - Russia, 2007, Haparanda - Sweden, 2008) and stayed for half a year at a Swedish ...
Checked in
Genet Kebede Contact directly
Professional | Punctual | Affordable
Ethiopia
Native in Amharic 
Freelancer and outsourcer
Message: Hello!!!
Checked in
Galina Zhigar Contact directly
Word-perfect translation - On time!
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
BA-Mogilev State University, 10 years of experience
Checked in
Sawal Contact directly
Also an IT Engineer
Senegal
Native in French 
Freelancer and outsourcer
Bio: International bilingual Trainer (trained people in six countries on 3 continents, both in French and English) on a new Humanitarian Supply Chain software (HELIOS).

Before that, I had almost 5 years of experience as Network and Systems administrator on Windows Platfor...
Checked in
Verónica Andrea Ruscio Contact directly
Traducción y pasión por la palabra
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), 17 years of experience
Checked in
Renée Annabel W. Contact directly
Swift, Accurate, Intelligent
Cameroon
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Freelancer
Bio: Translator/Interpreter in 4 languages. Native language - English. 7 years work experience. From Africa but brought up speaking English throughout!
Message: Hello,

I am looking forward to meeting those attending the conference and sharing information with you. Keen to liaise with any sincere ProZ.com member. I believe that this will be a great mutual experience.
Checked in
Eliane Albuquerque Contact directly
7 ys experience; M.A Applied Linguistics
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
UFRJ, OTHER-UFRJ, 14 years of experience
Checked in
Jürgen Roth Contact directly
Technical Translations into German
Native in German 
Freelancer
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-University of Leipzig, Germany, BDÜ, 18 years of experience
Checked in
Ruslan Ishtuganov Contact directly
Native in Russian 
Freelancer
MA-Tomsk Pedagogical University, 27 years of experience
Checked in
Silvina Beatriz Codina Contact directly
25+ years experience-Legal and technical
Argentina
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Freelancer
Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, OTHER-Universidad del Salvador, CTPCBA, 35 years of experience
Checked in
mlucza Contact directly
Hungary
Native in Hungarian 
Freelancer
University of Szeged, MA-University of Szeged, 26 years of experience
Checked in
stratra Contact directly
Native in English Native in English, German Native in German
Freelancer
UW-Madison, M.A., Linguistics/Computer Sciences, 30 years of experience
Checked in
Dominique Broady Contact directly
The Conscious Translator
Netherlands
Native in English 
Freelancer
HEB (ISTI), Brussels, University of Manchester, BA-University of Manchester, Association Luxembourgeoise des Traducteurs et Interprètes, SENSE, 20 years of experience
Checked in
spanishwords Contact directly
Native in Spanish 
Freelancer
25 years of experience
Checked in
Luis Ferrer Lopez Contact directly
Finance & Legal Translation Services
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
UGR, University of Granada, BA-University of Granada, ALTI, 20 years of experience
Checked in
renata de rugeriis Contact directly
linguist, translator, interpreter
Italy
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Bio: Born in Italy and lived for half my age in Venezuela being child of emigrants. Studied Political Sciences in Italy with a bachelor post degree in European Law. Volunteer for different ngo's among wich AI.
Message: Hello to all of you, thank you for sharing knowledge and time!
Checked in
Siti Hajar Baharuddin Contact directly
Bridging Your Differences
Malaysia
Native in Malay 
Freelancer
Malaysian Translators Association, Malaysia, OTHER-Malaysian Translators Association, 23 years of experience
Checked in
Filipe Cabeça Contact directly
Fast turnaround and efficient services
Portugal
Native in Portuguese 
Freelancer
Universidade Nova de Lisboa, University of Barcelona, MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 23 years of experience
Checked in
795169 (X) Contact directly
Native in Polish 
Freelancer
48 years of experience
Checked in
Silvia San Martín Rodríguez Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Salford, MA-University of Salford, ITI, Sociedad Española de Lenguas Modernas, CIOL, 14 years of experience
Checked in
Robert Tedora Contact directly
Medical & Financial Specialist
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Bio: I have been translating English to Spanish and Spanish to English for almost 3 years now, specializing in medical and financial translation (with experience in other areas as well).
I have just completed a Masters in Translation studies from Durham University, so I am...
Message: I would just like to say hi to other attendees, hope everyone finds what they're looking for, good luck with the job search and happy translating!
Checked in
Zanelle Waterman Contact directly
MA (Hons) Languages, Int'l Orgs & Dev
Native in English 
Freelancer
Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, 16 years of experience
Checked in
Kornelia Berceo-Schneider Contact directly
Expertise in HR, Corporate, Legal
Argentina
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Austrian roots, Spanish soul, English in my life for over 40 years... languages are truly fascinating to me. After a broad working experience in different fields -always to do with languages- I settled as a freelance translator in 2004.
A degree for Business/Commerce/A...
Message: Hello everyone, hoping to meet many colleagues around the world as networking never has been more important. Looking forward to see/hear you!
Checked in
Liliana80 Contact directly
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Checked in
Patrick Porter Contact directly
United States
Native in English 
Freelancer
University of Pittsburgh, BA-University of Pittsburgh, 25 years of experience
Checked in
cnelson Contact directly
The highest standards
Native in English 
Freelancer
PHD-University of Nebraska, Spanish Literature, 22 years of experience
Checked in
Lorena Villar Contact directly
MA in Localization and Audiovisual
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
Bio: Spanish and Catalan translator specialized in audiovisual translation and localization.
Message: It's always great to meet new professionals.
Checked in
HS Translati (X) Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
BA-Leicester University, 25 years of experience
Checked in
Carla.G Contact directly
English-Spanish Translator/Interpreter
Chile
Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) 
Freelancer
Universidad Tecnológica de Chile INACAP, BA-Universidad Tecnologica de Chile, 11 years of experience
Checked in
Sarah Day Contact directly
Eng A, Fr/Pt B, It C
Native in English 
Freelancer
Bio: London-based freelance interpreter and translator working since 2006. FR, PT, IT > EN. MA Interpreting.
Checked in
Iciar Pertusa Contact directly
Luxury, Fashion, Music & Cars.What else?
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales , GD-Universidad Pontificia de Comillas, ASETRAD, 19 years of experience
Checked in
Patrice Joël Contact directly
Quality translation at affordable rates
Native in French 
Freelancer
Bio: English to French translator
Checked in
maria grazia fumagalli Contact directly
Respect & Understanding of Wor(l)ds
Italy
Native in Italian 
Freelancer
CTP Certification by Global Translation Institute, BA-Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, 18 years of experience
Checked in
Elena Pérez Contact directly
Reliable and high quality work
Germany
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Freelancer
Bio: I studied translation and interpreting in Spain for the language combination Spanish, German (bilingual), Russian, specializing in juridical and technical translation.
Message: Hello everyone, nice to meet you!
Checked in
Jaroslava Křižková Contact directly
20 years of professional translations
Native in Czech 
Freelancer
MA degree, Charles University of Prague, MA-Charles University of Prague, Faculty of Arts, MA programme, 29 years of experience
Checked in
Jurate Kazlauskaite Contact directly
Experienced translator: Medicine/Pharma
Lithuania
Native in Lithuanian 
Freelancer
Notary approved translator, MA-Vilnius State University, 33 years of experience
Checked in
Natalia Mackevich Contact directly
Translation as an art
United Kingdom
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Moldova State University, PHD, 23 years of experience
Checked in
Ana Irena Hudi Contact directly
Highest quality is lowest cost.
Native in Croatian Native in Croatian
Freelancer
UN Online Volunteering, MA-Faculty of Humanities and Social Sciences; University of Zagreb, 16 years of experience
Checked in
Sebastian Pont Verges Contact directly
Creative, efficient & very professional
Germany
Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
Freelancer
Bio: I'm an English and German into Spanish freelance translator with over 10 years of experience in several fields that include subject matters as opposing as complicated technical materials and feature film subtitling.

Being born in Argentina, raised between Spain and b...
Message: I'm looking forward to meeting my colleagues and prospect customers!
Checked in
Lily Gurevych Contact directly
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
DELF B2, Kharkov National University, MA-Kharkiv National University named by Karazin, 18 years of experience
Checked in
Ernestine Shargool Contact directly
Anglo-Italian bicultural transcreator
United Kingdom
Native in English Native in English, Italian (Variant: Neapolitan) Native in Italian
Freelancer
Bio: Anglo-Italian and bilingual, with a degree in Foreign Languages and Literature from Naples University. I have lived in Malta and Zimbabwe as well as Italy and the UK.
For the past ten years I have specialized in my personal interests, i.e. the Arts, Travel and Tourism...
Message: Hello, All!
Checked in
jessiemangua (X) Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
15 years of experience