ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Germany -- registered for the event (129) |
|---|
 Checked in | Dr. Dorothea Zahner  Microbiology/Infectious Diseases Germany Native in German (Variants: Germany, Swiss)  Freelancer | Bio: Freelance translator (EN>GE)
Specialized in life sciences (>18 years research experience)
PhD in microbiology
MA in Education |
| Checked in | Jennifer Miethe Experienced and highly committed Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Christine Jonkers for sensible translations Germany Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)  , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: International Studies of Business and Languages (English and French) in the Netherlands, 4 years working as Freelance Translator |
| Checked in | Manuela Junghans Personalised services - 24/7 Germany Native in German Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| Checked in | Astrid Pustolla Law, Economics, IT and more Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, PHD-in Japanese Studies, University of Bonn, BDÜ, 29 years of experience |
| Checked in | Ivana Kahle Tech translator & marketing transcreator Germany Native in Croatian , German Freelancer | Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience |
| Checked in | | University of Economics - Varna, GD-Economical University, tekom, 23 years of experience |
| Checked in | | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg University, Mainz (FASK Germersheim), BDÜ, 26 years of experience |
| Checked in | | DipTransIoLET, OTHER-Universidade do Algarve, ATA, CIOL, BDÜ, APT, 20 years of experience |
| Checked in | Susanne Hornig IHK-Certified, +10 years experience Germany Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian) Freelancer | Bio: Freelance translator since 2002 |
| Checked in | Karin Haake Chemist and translator Germany Native in German Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Claus Sprick BDÜ VdÜ Richter am Bundesgerichtshof aD Germany Native in German Freelancer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, OTHER-Senior Expert (Council of Europe) for East European Law; Lecturer (literary translation), Düsseldorf University; Lecturer BDÜ Summer School; Lecturer French Civil & Civil Procedure Law, Paris, Europäisches Übersetzerkollegium (Präsident), BDÜ, VdÜ, 45 years of experience |
| Checked in | | University of Applied Sciences, Cologne, Germany, OTHER-University of applied sciences Cologne, BDÜ, 19 years of experience |
| Checked in | | Landgericht Bremen, German Courts, German Chamber of Trade and Industry, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, 26 years of experience |
| Checked in | BVC Accurate and reliable Germany Native in German Freelancer | Universität der Künste Berlin, MA-Berlin University of the Arts, 31 years of experience |
| Checked in | Tatjana Dujmic ENGER Financial translation specialist Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Translator with hands-on experience in banking and other industries (executive assistant). Specializing in business and finance translations since 2004. |
| Checked in | Ulrike Walter-Lipow Experienced sci-med translator & more Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | American Translators Association, ATA, Verband Biologie, Biowissenschaften & Biomedizin in Deutschland , American Medical Writers Association (AMWA), European Medical Writers Association, Life Sciences Nord e. V., 27 years of experience |
| Checked in | Dr. Tilmann Kleinau Business, marketing, HR, law, finance Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: 8 years´ experience as a freelance translator |
| | Riccardo Ranzato Technical and Business Translator Germany Native in Italian Freelancer | Università di Bologna , MA-Università di Bologna, 12 years of experience |
| | | Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Faculty of Applied Linguistics and Cultural Sciences of the Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Germersheim, Germany), BDÜ, tekom, IAPTI, 23 years of experience |
| | Eric Zink Technology, elegantly expressed Native in English Freelancer | United States Military Academy, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, BA-United States Military Academy, 13 years of experience |
| | | NWFP Agricultural University Peshawar - MS Information Technology, International English Language Testing System, 13 years of experience |
| | | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, UK, BDÜ, 16 years of experience |
| Checked in | Heike Reissig Brands, Corpcom, Marketing, Legal, PR Germany Native in German Freelancer | High Court Cologne (OLG Köln), GD-Fachhochschule Köln (Cologne, Germany); Université de Provence (Aix-en-Provence, France); , Thames Valley University (London, England), BDÜ, VdÜ, 25 years of experience |
| Checked in | Mirosław Wagner Ihre Markengeschichte auf Polnisch Germany Native in Polish Freelancer | Polish Ministry of Justice, MA-Adam Mickiewicz University in Poznań, 23 years of experience |
| Checked in | skrause Also Commercial Correspondent Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer and outsourcer | Humboldt University, Berlin, German Chamber of Trade and Industry, GD-Humboldt University, Berlin, 28 years of experience |
| Checked in | Susanne Rosenberg Expert in Transcreation, SEO Translation Germany Native in Danish , German (Variant: Germany) Freelancer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, BA-Syddansk Universitet, Kolding, Denmark, BDÜ, FKS, ADÜ Nord, 25 years of experience |
| Checked in | | German Chamber of Trade and Industry, 28 years of experience |
| Checked in | dnitzpon Germany Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Douglas Feiter Quality and service in time. Germany Native in German (Variant: Germany) | 18 years of experience |
| Checked in | Max Hessler excellent style, adaptable, good grasp Native in German Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | Athena K. Medical-technical-law Germany Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Ionian University, Department of Translation and Interpretation, 16 years of experience |
| Checked in | | 35 years of experience |
| Checked in | Jochen Schäfer We speak your language Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | German Courts, Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg University Mainz, 15 years of experience |
| Checked in | Anne Flaemig Marketing, IT, Technical Expertise Germany Native in German Freelancer | Universität Leipzig, OTHER-Diplom, University Leipzig, Germany, 16 years of experience |
| Checked in | Lina Syriopúlu Branding professional; EU PM specialist Germany Native in Greek Freelancer | BA-Ionian University , 15 years of experience |
| Checked in | Justine Manyo He who loves his job never labours Germany Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer and outsourcer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, BA-France and Germany, 23 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Carl Carter Thoughtful editing & translating Germany Native in English (Variant: British) Freelancer and outsourcer | BA-University of East Anglia, UK, BDÜ, 26 years of experience |
| Checked in | inkweaver Your Travel & Marketing Expert Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | Renata von Koerber Legal & Finance - Certified, ATA Member Germany Native in German Freelancer | Bio: Diploma in Business Admin and Economics, studied Literature, Languages and Tourism, London Stock Exchange Exam as Registered Representative, 1 y specialization in Interaction Design, Court approved translator and interpreter Message: Looking forward to the iTrados (the intuitive one!!) |
| Checked in | Sylvie Eschkotte (X) La magie du français Germany Native in French Freelancer | CESSNOV, 20 years of experience |
| Checked in | Ruth Wiedekind 8 years of automotive purchasing Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Universitaet des Saarlandes (Germany), Escuela Oficial de Idiomas, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-Universitaet des Saarlandes, BDÜ, 18 years of experience |
| Checked in | Stephanie Busch All of my experience at your service Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: EN/SV>DE translator |
| Checked in | | Bio: Freelance translator
Languages: French, German, English, Italian, Luxembourgish |
| Checked in | | Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience |
| Checked in | Sarah Schneider Technical & legal translations EN/ES>DE Germany Native in German Freelancer | German Chamber of Trade and Industry, MA-Universität zu Köln, 17 years of experience |
| Checked in | | Ingenieurbüro Redivo Kandel; Metallrecycling Lang, MA-University Germersheim, tekom www.tekom.de, tekom |
| Checked in | Thierry Raymond New: French Pastry Diploma Germany Native in French Freelancer | German Courts, SFT, 26 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
