ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Mexico -- registered for the event (34) |
---|
Checked in | Alfonso Berron Quality, commitment and on-time delivery Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | Bio: Chemical Engineer, EN>ES Translator, 7 years experience Message: Hello to everyone, let´s have a new ProZ virtual conference experience (at least for me) |
| | | Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 16 years of experience |
| | Emma Ratcliffe ACHIEVING QUALITY! Mexico Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan) , English (Variants: US, British) Freelancer | GLOBAL TRANSLATION INSTITUTE, BA-UNIVERSIDAD CATOLICA ANDRES BELLO CARACAS VENEZUELA, 21 years of experience |
| | Jose Lopez Hernandez Mexican Translator: IT Gaming SEO Market Mexico Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | Bio: Full-time EN-ES, FR-ES & CS-ES translator
MA in TESOL & Translation Studies - Aston University, UK
BA in Language Teaching (EN, EN & ES) - Colima, Mexico
IT, marketing, education and social sciences
Mexican, based in the Czech Republic |
| | Berenice Font Spanish Marketing & IT Translator-Editor Mexico Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer | U.California San Diego, OTHER-University of California at San Diego, Colegio de Traductores, Intérpretes y Peritos de México, ASETRAD, 17 years of experience |
| Checked in | | Colegio de Traductores, Intérpretes y Peritos de México A.C. (, 16 years of experience |
| Checked in | Raúl FERNANDEZ Perito traductor/Traducteur assermenté Mexico Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer | Université de Caen Basse-Normandie, Benemérita Universidad Autonóma de Puebla, MA-Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías: Traducción de Software y Productos Multimedia, ISTRAD-Sevilla/Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Madrid, España., Embajada de Francia en México, Embajada de Canadá en México, Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, Consejo de la Judicatura Federal, 21 years of experience |
| Checked in | Adriana Dosal Meticulously crafted translations Mexico Native in Spanish Freelancer | Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), BA-Universidad Nacional Autónoma de México, HITA, 18 years of experience |
| Checked in | | 44 years of experience |
| Checked in | Angie Uribe Freelance Translator and Interpreter Mexico Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Colombian) Freelancer | City University London, GD-UC San Diego Extension, ATA, 10 years of experience |
| Checked in | Luis Mondragón Videogame & Software translator Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | Bio: Documentation Translator at Ellucian |
| Checked in | | 23 years of experience |
| Checked in | Uriel Arias Financial & Technical Translator Mexico Native in Spanish Freelancer | ULSA, BA-Universidad De La Salle Bajío, 14 years of experience |
| Checked in | | Universidad Autónoma de Nuevo León - Facultad de Filosofia y Letras, BA-Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Nuevo León, México, 33 years of experience |
| Checked in | Rafael Molina Pulgar 30+ years in financial, business, legal Mexico Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: I have been a Translator and Proofreader during more than 24 years. Being a linguist (Sorbonne University) and having lived, studied and worked in the US (3 years), in two French speaking countries (11 years), and in three Spanish speaking countries (46 years), I consi...der myself thoroughly capable of perfectly grasping the contextual, semantic and expressive meaning of the source language and conveying an idiomatic, precise and stylish message in Spanish.
I have also been a teacher of Translation and Linguistics subjects at various universities in Mexico: National Autonomous University of Mexico, Iberoamerican University, Centre for Studies in Applied Linguistics, Institute of Interpreters and Translators. At present, I teach at the Anáhuac University.
My knowledge of standard Spanish has allowed me to work in such editorials as National Geographic Mexico, Reader's Digest Mexico and Harper’s Bazaar Mexico where it is imperative to render translations adapted to a large readership.
As Assistant Director of Translation at the Mexican National Banking Commission, I further specialized in the areas of finance, banking, and accounting.
More Less Message: Hello colleagues! |
| Checked in | Omner Mejía Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , English (Variant: US) Freelancer | BA-Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 15 years of experience |
| Checked in | Marco Ramón Marketing sense; legal accuracy. Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | The Anglo -British Council-, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Marco Wagner Technical translations EN>DE Mexico Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Freelance translator for English to German, Native German, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, IT and Engineering. |
| Checked in | Marloes van Beveren Spanish/English -Dutch translations Mexico Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | Bio: Mexico City based English/Spanish-Dutch translator with extensive experience in working in multicultural and multilingual environments (government & business) as well as in translation projects. |
| | | OTHER-Universidad Nacional Autónoma de México, CELE, 11 years of experience |
| | Yazmin Osoyo Experienced+Resourceful, Licensed DDS Mexico Native in Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, US) Freelancer | 33 years of experience |
| | Carmen Garcia 30 years breaking language barriers Native in Spanish Freelancer | 34 years of experience |
| | | BA-UNAM, 16 years of experience |
| | Mariana Lisci Interpreter, also a Lawyer. Mexico Native in Spanish Freelancer | BA, 20 years of experience |
| | | The Berlitz School of Languages, 44 years of experience |
| | Sergio Lozano The right idea with the right words. Mexico Native in English Freelancer | Bio: Scientific publications writer, editor, translator Spanish-English. |
| | Patricia Novelo Timely & reliable Translations Mexico Native in Spanish Freelancer | Message: Hi, it is a pleasure to attend another year to this great event. |
| | Alfonso Romero Verifiable work references (20 Years) Mexico Native in Spanish Freelancer | ATA, 25 years of experience |
| | | BA-Universidad de las Americas, A.C., 32 years of experience |
| | | Isabel Barragan Committed and thorough researcher Native in Spanish Freelancer | THE BERLITZ SCHOOL OF LANGUAGES, OTHER-Diploma - The Berlitz Language School - Mexico - Translator - Interpreter |
| | Joel Pina Diaz Medical translation by MD Mexico Native in English , Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: MD, Communication media. Freelancing Translator Group since 2012. Message: Hi everybody. |
| | David Bolick I say what you mean Mexico Native in English Freelancer | Bachelor of Arts, Baylor University, BA-Baylor University, 50 years of experience |
| | | DELF B2, Benemérita Universidad Autonóma de Puebla, BA-Benemeriata Universidad Autonoma de Puebla, 12 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |