ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,279) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jandayra Da Silva (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translations - EN, PT and IT Italy Native in Portuguese Freelancer | Bio: I have been working as a freelancer translator 5 years and deal with technical documents. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | JoannaStrych (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elena Ryabova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Constant pursuit of perfection Canada Native in Russian Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Desila ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized in the Fashion Industry Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | S.Pio V University, BA-Linguistic Mediation, 22 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ing. Demiraglar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Maschinenbau Ing.+Übersetzer seit 1990 Türkiye Native in Turkish Freelancer | Dipl. - Ing. Maschinenbau/Studium in Deutschland, OTHER-Dipl. -Ing. Maschinenbau/Studium in Deutschland, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Goran Stankovic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 18 years in translation industry Serbia Native in Serbian Freelancer | OTHER-Certification, Northrop Grumman Linguist Programs, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elena Pegoraro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN, ES> IT legal translations Native in Italian Freelancer | MA-University of Alcalá de Henares (Madrid), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Halyna Smakal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) interpreter/sworn translator/agencyowner Netherlands Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Drohobytskyj Pedagogichnyj Universytet im. Ivana Franko, NGTV, UTR, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Adeleh Jahedi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation and Localization United Kingdom Native in Persian (Farsi) Freelancer | Bio: Persian (Farsi) Native Translator Message: Hello everybody! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | sofiahenrika (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finnish to Swedish translations Finland Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Åbo Akademi University |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dervis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Reza Shaki ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA degree in English Translation Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Ferdowsi University of Mashhad, MA-Ferdowsi University of Mashhad, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rita Menezes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing Translation & Communication. Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Freelance translator since 2002. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | seraalice ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) trust Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Ministry of Education Czechoslovak Replublic, PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, OTHER-Ing., 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mslang ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quick Turnaround, Good Quality United States Native in Spanish Freelancer | BA-Universidad Autonoma Metropolitana (Mexico), ATA, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pat Bulhosen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | University of Leicester, BA-University of Leicester, 42 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | cels (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Willing to Go Extra Miles! United States Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | Certified Mandarin Healthcare Interpreter, CCHI, 25 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Traductora Pública de Portugués.
Licenciada en Comunicación Social con orientación en Porcesos Educativos. Message: Qué enriquecedor participar en este evento! |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sophie Devidze ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Software, Apps, UI Georgia Native in Georgian ![Native in Georgian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, PHD-Tbilisi state University, Georgia, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ewa Nitoń ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) TEXTOLOGY United Kingdom Native in Polish Freelancer and outsourcer | University of Middlesex, University College London, MA-University College London, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Stuart Robertson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Rapid, accurate, reliable! United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Hull, BA-University of Hull, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Yan Yuliang ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) speaking your customer's voice Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Nanjing University, Translators Association of China, BA-Nanjing University, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ciprian Tanul ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Lawyer-linguist Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | MA-Babes Bolyai University of Cluj-Napoca, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | hangul1064 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High quality translation services United States Native in Korean Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Edward Turner ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Engineering & sports translations Germany Native in English Freelancer | tekom, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elina R-K ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finland Native in Finnish Freelancer | MA-University of Oulu, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Deborah Lee (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Mandarin English Interpreter Taiwan Native in Chinese (Variant: Traditional) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Asia Pacific Regional Operation Center, BA-Major in Economics from Fu Jen Catholic University, ATA, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | American Translators Association, Universidad Central de Venezuela, Universitat Jaume I, MA-Universidad Jaume I, ATA, Conalti (Venezuela's Translation Associa, AMTRADI, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ghislandi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) SDL Marketing Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Massimo Ghislandi is Vice President Sales & Marketing, Translation Productivity at SDL Language Technologies. A native of Italy, he is a business administration graduate from Bocconi University, Milano, and a member of the Chartered Institute of Marketing (MCIM). With o...ver ten years of business- to-business marketing experience, Massimo has held positions within product marketing management and marketing communications departments at various large international corporations including Avery Dennison and ITT Industries.
He is now managing the world-wide marketing activities for SDL Language Technologies where he has gained invaluable expertise on translation and terminology technology as well as global information management.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I have been working in the environmental protection and safety field since 2003, and I started my own small business in translations in 2005. I am certified by the Ministry of Justice and I have been working on legal, economic, general, philological, technical texts. Du...e to the nature of my profession, I am specialized in translations of environmental issues. More Less Message: Hello, dear colleagues and thanks for supporting such events. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: English private teacher Message: Hi, everybody . I am really enthusiastic about learning new things and also getting to know new people. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Serdar GÖK ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable, high-quality translations Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Bio: Born in 1976.
Married w/ 2 children.
Living in Istanbul, Turkey.
Freelancer. Message: Hello fellow translators... |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I have been working as a part time freelancer for 4 years. I am Polish translator/ interpreter based in Manchester. I mostly work in legal, educational, medical and community-social field. Message: Hello everyone. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rita Cirillo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Log in Language Spain Native in Italian Freelancer | Italy: UNIGE, BA-Facoltà di Lingue e Letterature straniere - Genova., ASETRAD, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | SALAH PIROTY ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) وردبینی و وەرگێڕان و باشتر تێگەیشتن United States Native in Kurdish ![Native in Kurdish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | WillJohnson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) More than 14 years of experience Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MEAO Netherlands, MA-St. Servaas college, NCATA, FACC, GACC, JTP, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | KISELEV ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Droit, administration, EU, médical France Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Institut de langues étrangères de Sofia, MA-MASTER 2 Langues, histoire et civilisations - Université Lyon 2, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, OTHER-Ministerul Culturii, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sandra Young ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) broaden your horizons Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Full time translator and interpreter since June 2011. Work principally in the not-for-profit sector and health services as regards interpreting, and legal, medical and general as regards translation. Interests include horticulture, renewable energies amongst others. Message: Hi! Looking forward to meeting you and sharing ideas during the conference. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | PHD-Beijing Foreign Studies University, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna Sichko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Russian Federation Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Odessa National University named after I.I. Mechni, GD-ОНУ имени Мечникова, г. Одесса, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mahmoud Sami ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Delivering your message to the world. Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Eng. Dept., Faculty of Arts, Alexandria Univ., Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of Arts, Alexandria University, ATN / APTS, WATA, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Oleksiy Markunin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I'm the one to translate for you Canada Native in Russian Freelancer | Odesa National I.I. Mechnikov University, GD-Odesa I.I. Mechnikov National University, European Society for Translation Studies, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Younes Mostafaei ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) +15 Years of Professional Experience! Iran Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Iran: Chabahar Maritime University, Allameh Tabataba'i University, MA-Allameh Tabatabai University (ATU)- Tehran- Iran., 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alice Sponchia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italian Translator in China China Native in Italian Freelancer | Bio: I am a professional freelance translator specializing in the translation of PC manuals, technical manuals, GUIs content for tourism promotions. I work with the language pairs EN>IT and ES>IT.
I have been working in this field since 2010.
I graduated in English and... Spanish at Ca' Foscari University in Venice.
I lived one year in Seville before moving to China, where I've been living for more than 3 years.
In Beijing I worked during 1 year and a half as in-house translator for a large translation agency.
In October 2011 I relocated to a different city, Qingdao, and started to work as a freelancer.
ASDF Translations (http://www.asdftranslations.com/) is my own Hong Kong based company.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | AnaStr ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN, ENGLISH Serbia Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am Serbian native with excellent command of Bosnian, Montenegrin Croatian, and I have a university degree- MA in English Language and literature, also I am a member of Association of scientific and technical translators of Serbia and I am scientific and technical t...ranslator for the English language.
I have 10 years of experience and expertise in translations in the following fields : ECONOMICS (as a special expertise area : business administration and management, entrepreneurship) ,CIVIL ENGINEERING, ELECTRICAL ENGINEERING, MECHANICAL ENGINEERING, LAW TERMINOLOGY, MEDICINE, SOCIAL STUDIES...
Ana Štrbac
Translation services provider
MA in English language and literature, Sci/tech. translatorMore Less Message: Hi, looking forward to attending !!! |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |